"Pro Bono" có nghĩa là gì trong nghề luật?

"Pro bono publico" là một cụm từ tiếng Latin thường được rút ngắn thành "pro bono" khi nó được sử dụng trong nghề luật. Nó có nghĩa là vì lợi ích của người dân "và nó đề cập đến các dịch vụ pháp lý được thực hiện miễn phí hoặc giảm phí cho lợi ích công cộng.

Nhu cầu về dịch vụ pháp lý của người nghèo là rất lớn, theo một nghiên cứu của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ. Ít nhất 40 phần trăm hộ gia đình có thu nhập thấp và trung bình gặp phải vấn đề pháp lý mỗi năm, tuy nhiên các nghiên cứu cho thấy nỗ lực trợ giúp pháp lý dân sự tập thể chỉ đáp ứng khoảng 20 phần trăm nhu cầu của những người có thu nhập thấp này.

Các trường hợp và dịch vụ chuyên nghiệp tận dụng các kỹ năng của các chuyên gia pháp lý để giúp đỡ những người không có khả năng chi trả cho luật sư.

Ai nhận trợ giúp?

Các dịch vụ chuyên nghiệp giúp đỡ các cộng đồng bị thiệt thòi và dân số không được phục vụ thường bị từ chối tiếp cận công lý do thiếu thu nhập. Chúng thường bao gồm trẻ em và người già.

Một luật sư cũng có thể chấp nhận một cách riêng tư một vụ kiện chuyên nghiệp, nghĩa là cô ấy sẽ không tính phí khách hàng cần dịch vụ của mình, hoặc cô ấy sẽ chấp nhận mức phí thấp hơn đáng kể. Cô cũng có thể cung cấp hỗ trợ pháp lý cho một số tổ chức thúc đẩy các nguyên nhân xã hội, chẳng hạn như ngăn chặn bạo lực gia đình hoặc thậm chí các vấn đề sinh thái.

Cô ấy có thể dành thời gian và nỗ lực để cải thiện hoặc sửa đổi luật pháp hoặc hệ thống pháp lý, chẳng hạn như thông qua vận động hành lang. Cô có thể đóng góp nguồn tài chính cho các tổ chức cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc giảm phí cho khách hàng của các phương tiện hạn chế.

Yêu cầu chuyên nghiệp Bono cho luật sư

Mỗi luật sư có trách nhiệm nghề nghiệp để cung cấp dịch vụ pháp lý cho những người không có khả năng thanh toán. Theo Quy tắc mẫu 6.1 của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ (ABA), một luật sư nên mong muốn cung cấp ít nhất 50 giờ dịch vụ pháp lý chuyên nghiệp mỗi năm. ABA cung cấp miễn trừ phí cho một số thành viên cao cấp và không hoạt động của quán bar tình nguyện ít nhất 500 giờ trong thời gian của họ.

Hầu hết các thanh trạng thái áp đặt các yêu cầu riêng của họ và nhiều gương ABA Quy tắc 6.1. Chánh án New York bắt đầu yêu cầu 50 giờ mỗi năm cho các ứng viên hy vọng được nhận vào quán bar vào năm 2015 hoặc sau đó. Luật sư ở New York cũng phải báo cáo công việc và đóng góp chuyên nghiệp của họ. Ở Minnesota, 50 giờ là một gợi ý mạnh mẽ.

Một số công ty luật và hiệp hội luật sư địa phương có thể đề nghị ít hơn hoặc nhiều giờ hơn dịch vụ chuyên nghiệp. Nhiều công ty luật và hiệp hội trợ lý luật sư khuyến nghị rằng người trợ lý cũng thực hiện một số giờ nhất định chuyên nghiệp mỗi năm.

Cơ hội chuyên nghiệp Bono

Tất cả các hiệp hội luật sư tiểu bang và địa phương đều có ủy ban chuyên nghiệp, nơi luật sư có thể tình nguyện thời gian của họ. Bạn cũng có thể cung cấp trợ giúp thông qua các dịch vụ trợ giúp pháp lý được cấu trúc để cung cấp đại diện miễn phí hoặc trên thang phí trượt cho những người không đủ khả năng giúp đỡ theo cách khác.

Nhưng các dịch vụ trợ giúp pháp lý có thể khác nhau tùy theo các lĩnh vực luật pháp mà họ giải quyết, vì vậy bạn có thể không tìm thấy vị trí thích hợp của mình với loại chương trình này. Ví dụ: bạn có thể chuyên về luật gia đình nhưng chỉ giới hạn ở việc xử lý các trường hợp bạo lực gia đình là một vấn đề, không phải là ly hôn chung.

Tùy thuộc vào lĩnh vực chuyên môn của bạn, bạn có thể muốn tiếp cận với Dự án Pháp lý Tình nguyện của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ. Nó cung cấp trợ giúp trên các chuyên ngành đa dạng hơn như phá sản, lập kế hoạch bất động sản, giám hộ, quyền nuôi con và nhận con nuôi.

Dự án Military Pro Bono giúp các thành viên phục vụ tích cực. Các hoạt động và chương trình quốc tế của ABA và Trung tâm tài nguyên pháp lý quốc tế cung cấp các cơ hội quốc tế nếu bạn muốn cung cấp hỗ trợ cho những người yếu thế ở các quốc gia khác.

Xem lại Hướng dẫn về Cơ hội Bono Hiệp hội Luật sư Quốc gia Hoa Kỳ hoặc truy cập probono.net để được hướng dẫn về các cơ hội chuyên nghiệp có sẵn trong khu vực của bạn.