Kiểm tra pin năng khiếu ngôn ngữ quốc phòng (DLAB)

Có một số công việc trong quân đội đòi hỏi phải thông thạo ngoại ngữ. DOD sử dụng hai bài kiểm tra chính để xác định xem ai đó có thể có được một trong những công việc này hay không.

Bài kiểm tra đầu tiên là Bài kiểm tra trình độ thông thạo ngôn ngữ quốc phòng (DLPT). Bài kiểm tra này được thiết kế cho những cá nhân đã thông thạo một ngoại ngữ cụ thể cần thiết cho quân đội. Rất đơn giản, nó kiểm tra kiến ​​thức hiện tại của từng cá nhân về một ngôn ngữ cụ thể. Bài kiểm tra cho kết quả đánh giá mức độ thành thạo ngôn ngữ là 0, 0+ 1, 1+, 2, 2+ hoặc 3, với ba là cao nhất. Phiên bản mới nhất của DLPT (phiên bản V) đo khả năng ngôn ngữ theo thang điểm từ 0 đến 5+, nhưng phải mất vài năm trước khi phiên bản này có sẵn cho tất cả các ngôn ngữ được thử nghiệm.

Phiên bản của bài kiểm tra thường được đưa ra tại các địa điểm khác ngoài Viện Ngôn ngữ Quốc phòng chỉ đo khả năng đọc và nghe.

Tuy nhiên, hầu hết mọi người đang cố gắng để có được một công việc đòi hỏi trình độ ngoại ngữ, hiện không thông thạo một ngôn ngữ cần thiết. Trong trường hợp đó, DOD sử dụng Pin Năng lực Ngôn ngữ Quốc phòng (hoặc DLAB) để đo năng lực của một người để học ngoại ngữ.

Học DLAB

Nhiều người hỏi liệu người ta có thể học DLAB không, hoặc nếu có bất kỳ hướng dẫn học tập nào. Câu trả lời là "có" và "không."

Không có hướng dẫn nghiên cứu thương mại nào cho DLAB và người ta không thể nghiên cứu về DLAB theo cách truyền thống, vì DLAB được thiết kế để đo lường tiềm năng học ngôn ngữ, chứ không phải kiến ​​thức hiện tại. Mặc dù người ta không thể nghiên cứu các câu hỏi thực hành cụ thể cho DLAB, nhưng người ta có thể nghiên cứu sách giáo khoa ngữ pháp và tiếng Anh để đảm bảo họ nắm vững ngữ pháp tiếng Anh trước khi làm bài kiểm tra.

Như một nhà ngôn ngữ học quân đội hiện nay đặt nó:

"… để chuẩn bị cho DLAB, người ta có thể tự giúp mình rất nhiều bằng cách đảm bảo rằng họ nắm vững ngữ pháp và cú pháp nói chung. Một người không biết tính từ là gì sẽ có vấn đề nghiêm trọng với DLAB."

Theo các cá nhân đã thi (và đậu) DLAB, người ta có thể cải thiện điểm số của mình bằng cách:

• Có một sự hiểu biết rất rõ ràng về ngữ pháp tiếng Anh. Bạn sẽ cần phải biết tất cả các phần của bài phát biểu và cách chúng hoạt động. Bạn có thể muốn có được một cuốn sách giáo khoa ngữ pháp cấp đại học tốt và nghiên cứu nó trong một thời gian trước khi làm bài kiểm tra. Hiểu cách các câu tiếng Anh được xây dựng (tức là Chủ ngữ-Động từ-Đối tượng). Lừa đảo với cấu trúc này sẽ giúp bạn về DLAB.
• Có thể nhận ra các mẫu nhấn và trọng âm trong từ. Biết nơi nghỉ âm tiết trong từ.
• Có một số kinh nghiệm với một ngôn ngữ nước ngoài. Nếu bạn muốn trở thành một nhà ngôn ngữ học Nga, bạn không cần phải có kinh nghiệm với tiếng Nga. Tuy nhiên, nếu bạn có một số kinh nghiệm với một ngôn ngữ nước ngoài, nó sẽ giúp bạn hiểu rằng các ngôn ngữ khác nhau sử dụng cấu trúc câu khác với tiếng Anh.

• Hãy chuẩn bị để giải thích hướng dẫn dựa trên hình ảnh. Ví dụ, hình ảnh của một chiếc xe màu đỏ được trình bày với từ "ZEEZOOM". Tiếp theo, một hình ảnh của một chiếc xe màu xanh được trình bày với từ "KEEZOOM". Tiếp theo, một hình ảnh của một chiếc xe buýt màu đỏ được trình bày với từ "ZEEBOOM". Bạn phải có khả năng cung cấp từ nước ngoài cho "xe buýt màu xanh".
• Bạn cũng nên biết rằng trên phần âm thanh của bài kiểm tra không có sự lặp lại của các câu hỏi. Khi một mục được đưa ra, có một khoảng dừng ngắn để bạn trả lời và sau đó là câu hỏi tiếp theo. Hãy chuẩn bị cho điều này; nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể nghĩ theo cách của bạn để trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào, bạn sẽ bỏ lỡ phần đầu của câu hỏi tiếp theo. Hiệu ứng này có thể ném tuyết và có thể dẫn đến một số người có cơ hội tốt đi về phía nam do dây thần kinh. Lắng nghe cẩn thận và đi với ruột của bạn. Hãy sẵn sàng cho câu hỏi tiếp theo.

Điểm số đủ điều kiện

DLAB bao gồm 126 câu hỏi trắc nghiệm. Các chính sách dịch vụ áp dụng yêu cầu mỗi ứng viên tham dự Học viện Ngôn ngữ Quốc phòng phải tốt nghiệp trung học. Để được nhận vào Chương trình Ngôn ngữ Cơ bản, cần có điểm DLAB tối thiểu sau:

• 85 cho ngôn ngữ loại I (tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha)
• 90 cho ngôn ngữ loại II (tiếng Đức)
• 95 cho một ngôn ngữ loại III (tiếng Belorussian, Séc, Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Serbia / Croatia, tiếng Slovak, tiếng Tagalog tiếng Philipin, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ukraina và tiếng Việt)
• 100 cho ngôn ngữ loại IV (tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn)

Các dịch vụ hoặc cơ quan cá nhân có thể yêu cầu điểm số đủ điều kiện cao hơn, theo quyết định của họ. Ví dụ, Không quân và Thủy quân lục chiến yêu cầu điểm tối thiểu 100 trên DLAB cho tất cả các ngôn ngữ, mặc dù Thủy quân lục chiến sẽ từ bỏ 90 điểm đối với ngôn ngữ Cat I và II. Không quân hiện không phê duyệt miễn trừ.

Điểm số cao nhất có thể có trên DLAB là 176.

Kiểm tra lại

Các cá nhân không đạt được điểm đủ điều kiện trên DLAB có thể đăng ký kiểm tra lại sau sáu tháng.Yêu cầu kiểm tra lại bởi các cá nhân đã đạt điểm tối thiểu chỉ được chấp thuận dựa trên sự cần thiết của quân đội và phải được chỉ huy thích hợp (ví dụ, chỉ huy phi đội tuyển dụng).

Làm bài kiểm tra

Bài kiểm tra được chia thành hai phân đoạn chính (một âm thanh và một hình ảnh).

Phân đoạn âm thanh: Phần đầu tiên của phân đoạn âm thanh kiểm tra khả năng của bạn để nhận ra các mẫu ứng suất trong từ. Người kể chuyện trên băng âm thanh sẽ phát âm bốn từ. Một trong những từ được phát âm sẽ có một kiểu căng thẳng khác nhau. Nhiệm vụ của bạn là chỉ ra (trên phiếu trả lời của bạn) từ được nhấn mạnh khác với phần còn lại.

Ví dụ: người kể chuyện sẽ nói " A - Hải quân …… B - Quân đội ……. C - Burger …… D - Thay thế, nhấn mạnh âm tiết thứ hai trong từ "Thay thế").

Phần tiếp theo của phân đoạn âm thanh bắt đầu đưa ra các quy tắc cho một ngôn ngữ tiếng Anh đã được sửa đổi (được tạo ra cho mục đích duy nhất của bài kiểm tra). Bạn có thể được cho biết rằng các quy tắc của ngôn ngữ này bao gồm tất cả các danh từ đứng trước động từ, và danh từ và động từ sẽ luôn luôn kết thúc trong cùng một nguyên âm. Sau đó, bạn sẽ dịch một cụm từ tiếng Anh đã cho thành một cụm từ tương thích với ngôn ngữ đã sửa đổi.

Ví dụ: bạn có thể được hiển thị cụm từ " Con chó chạy, " theo sau là bốn lựa chọn: A- " Runsie, Dogie; "B-" Runie; "C-" Runie dogo; "Đ-" Doa runa. "Tất nhiên," A "sẽ là câu trả lời đúng vì động từ đứng trước danh từ và cả hai đều kết thúc trong cùng một nguyên âm.

Sau đó, bài kiểm tra sẽ tiến hành qua một số phần, trong mỗi phần thêm một vài quy tắc tạo thành, bao gồm các lĩnh vực như cách thể hiện sự sở hữu hoặc cách diễn đạt một danh từ hành động trên một danh từ khác với một động từ.

Phân đoạn âm thanh cuối cùng cũng đạt đến đỉnh điểm bằng cách kết hợp tất cả các quy tắc được giới thiệu và trình bày toàn bộ câu hoặc cụm từ dài để giải mã niềm vui của bạn.

Jake đã lấy DLAB và đạt điểm 138. Anh ta đưa ra lời khuyên sau đây liên quan đến phần âm thanh của bài kiểm tra:

Một vài lần khi người nói đưa ra câu trả lời tôi sẽ nghe đúng, nhưng đến khi anh ta nói xong, tôi đã quên mất đó là bức thư nào. Nó giúp đặt một dấu chấm nhỏ bên trong cái mà tôi nghĩ là đúng khi anh ấy nói. Nó cũng giúp nhắm mắt trong khi anh ấy đang đọc và nghe từ khóa.

Phân đoạn trực quan: Băng bị tắt và tất cả các quy tắc bạn đã nghiên cứu rất kỹ về Phân đoạn âm thanh không còn được áp dụng. Trong phân đoạn trực quan, bạn sẽ được trình bày (trong tập sách kiểm tra của bạn) hình ảnh kết hợp với các từ hoặc cụm từ mà (hy vọng) sẽ cung cấp cho bạn - sau khi suy ngẫm - một sự hiểu biết cơ bản về sự vô nghĩa này trên trang thử nghiệm.

Ví dụ, trên một trang có thể có hình ảnh chiếc dù ở trên cùng. Bên dưới chiếc dù, có thể có thứ gì đó như " pica "Sau đó, có thể có một hình ảnh của một người đàn ông. Người đàn ông có thể được dán nhãn" thợ thuộc da. "Sau đó, có thể có một hình ảnh của một người đàn ông nhảy dù sẽ đọc" thợ thuộc da. "Sau đó, một hình ảnh của một người đàn ông bay trong một chiếc máy bay có thể đọc" thợ thuộc da.'

Từ đó, người ta có thể khấu trừ một số quy tắc của ngôn ngữ vô nghĩa, sau đó bạn sẽ áp dụng cho các hình ảnh bổ sung trên trang đó của tập sách kiểm tra.

Tuy nhiên, không giống như phân đoạn đầu tiên (âm thanh), sau đó bạn sẽ lật trang trên tập sách kiểm tra của bạn để xem một tập hợp các hình ảnh, từ và quy tắc hoàn toàn không liên quan.

Mô hình tương tự này sẽ được hoàn thành cho đến khi kết thúc bài kiểm tra, lúc đó bạn có thể thở phào nhẹ nhõm, sau đó về nhà và đấm vào mũi nhà tuyển dụng của bạn để nói với bạn rằng bài kiểm tra là "dễ dàng". **

(** Tuyên bố từ chối trách nhiệm. Xin đừng thực sự đấm vào nhà tuyển dụng của bạn, vì - trong nhiều trường hợp - điều này sẽ trì hoãn việc nhập ngũ của bạn.)

GIUJOE, một thành viên của một diễn đàn, đã lấy DLAB và đạt điểm 146. Ông đưa ra lời khuyên sau:

Trái với niềm tin phổ biến, bạn có thể học DLAB. Tôi đã lấy … một số sách từ thư viện và sau một đêm học tập và tôi đã rút được 146. Vấn đề là hầu hết những người nói tiếng Anh bản địa không biết và không quan tâm nhiều đến ngữ pháp tiếng Anh. Nếu bạn có hiểu biết sâu sắc về ngữ pháp tiếng Anh, cách các động từ hoạt động, cách các đối tượng hoạt động, cách tính từ và sở hữu hoạt động, bạn sẽ làm tốt.

Bạn cũng cần phải cởi mở để thao túng những quy tắc đó. Nếu tôi nói với bạn rằng từ bây giờ, tính từ đi theo danh từ, thì đó không phải là 'con chó màu xanh' cho dù tôi có nói bao nhiêu lần đi chăng nữa, đó là 'con chó màu xanh'.

Một phần khó khác cho người nói tiếng Anh là tìm trọng âm trong từ. Tiếng Anh thường có nhiều trọng âm. Đây là một mẹo dễ dàng để tìm thấy căng thẳng. Bạn còn nhớ ở trường tiểu học khi bạn đang học âm tiết và giáo viên có gõ bàn cho mọi âm tiết không? Làm vậy đi!

Hãy làm từ 'năng khiếu'. Nói từ và gõ trên bàn. Bạn sẽ nhận được ba tiếng gõ: ap-ti-tude. Bây giờ, làm lại và làm cho sức mạnh của tiếng gõ của bạn tương ứng với sức mạnh của giọng nói của bạn. Bạn sẽ thấy rằng trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên: AP-ti-tude. Làm điều đó trong bài kiểm tra trong khi người nói nói. Nếu bạn đang ở trong một căn phòng có nhiều người, đừng làm việc đó trên bàn chỉ vì sự lịch sự. Sử dụng chân của bạn.

Fred, một cá nhân khác đã sử dụng DLAB, đưa ra lời khuyên sau:

DLAB không chỉ là hiểu biết tốt về ngôn ngữ tiếng Anh. Nó cũng giúp nếu bạn có thể hiểu được phương ngữ của người khác. Một trợ giúp tốt là biết các chữ cái phát âm trong các ngôn ngữ khác. Thậm chí tốt hơn là biết các ngôn ngữ khác (tiếng Nga, tiếng Đức, Farsee, v.v.)

Một điểm khác để tìm hiểu trước khi làm bài kiểm tra là thứ tự từ là một yếu tố chính. Sẽ có những phần của bài kiểm tra mà họ sẽ nói rằng sẽ có một kết thúc cho danh từ (xe (se)) và một kết thúc cho một trạng từ (ngày hôm qua (e)) nhưng danh từ phải đến trước trạng từ và chỉ trong thứ tự đó là chính xác. Cách tốt nhất để đến với bài kiểm tra là hơn chuẩn bị và thư giãn.