Hướng dẫn viết Đối thoại thực tế

Bản thảo đầu tiên của bạn về một câu chuyện có thể lộn xộn, với rất nhiều từ và cụm từ không cần thiết. Bạn có thể sẽ thấy rằng khi bạn chỉnh sửa đoạn hội thoại của mình, nó sẽ trở nên cô đọng hơn. Cố gắng suy nghĩ về các mẫu bài phát biểu, và ít hơn về cách kể chuyện thông qua cuộc đối thoại của bạn. Lắng nghe cách mọi người nói chuyện và chú ý đến những gì nhân vật của bạn đã quen thuộc. Để cuộc đối thoại của bạn thành hiện thực, cả nhân vật VÀ người đọc cần phải tin vào điều đó.

Giữ câu ngắn gọn

Nói chung, giữ câu ngắn. Sảnh Oakley, trong Nghệ thuật và thủ công của văn bản tiểu thuyết, đưa ra quy tắc, "Một suy nghĩ tại một thời điểm và giữ cho các dòng ngắn." Hầu hết mọi người không nói chuyện trong các câu phức tạp, hình thành hoàn hảo. Ví dụ, trong đoạn này từ "Những gì chúng ta nói về khi chúng ta nói về tình yêu" của Raymond Carver, lưu ý rằng hầu hết các câu ngắn gọn và đơn giản như thế nào:

"Khi tôi rời đi, anh ấy đã uống thuốc diệt chuột", Terri nói. Cô ấy chắp tay bằng hai tay. "Họ đưa anh đến bệnh viện ở Santa Fe. Đó là nơi chúng ta sống sau đó, khoảng mười dặm bên ngoài. Họ đã cứu sống mình. Nhưng nướu của ông trở nên cuồng nhiệt từ nó. Tôi có nghĩa là họ kéo đi từ răng của mình. Sau đó, răng của ông đứng giống như răng nanh. Chúa ơi, "Terri nói.

Cắt đối thoại không cần thiết

Tuy nhiên, giảm bớt câu của bạn có thể là không đủ. Rất có thể, sẽ có những cảnh bạn tự viết, để đến phần tiếp theo của câu chuyện. Cắt bất kỳ cuộc đối thoại không cần thiết. Nếu nó không xây dựng nhân vật hoặc nâng cao cốt truyện của bạn, hãy chỉnh sửa nó. Trong hướng dẫn Hội thảo của Nhà văn Gotham viết tiểu thuyết, Allison Amend giải thích theo cách này: "Chủ nghĩa hiện thực của cuộc đối thoại tốt là một điều gì đó của một ảo ảnh. Người đọc tiểu thuyết có kỳ vọng đối thoại cao hơn so với các cuộc đối thoại của cuộc sống thực. có nhiều tác động, sự tập trung, sự liên quan, hơn là cuộc trò chuyện thông thường."

Ví dụ, một cuộc trò chuyện về tuyến đường chính xác cần thực hiện khi lái xe là không liên quan nếu nó diễn ra như sau:

"Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta nên đưa Elm đến Lincoln," Mary nói, bản đồ trải rộng trên đùi cô.

"Đó thực sự là cách tốt nhất?" Mel hỏi cô ấy. "Nếu chúng ta nhấn giao thông thì sao?"

"Nhưng đó là chủ nhật. Chúng ta sẽ ổn thôi."

Không có căng thẳng và không có gì cần thiết được tiết lộ ở đây, vì vậy không có lý do gì để đưa cảnh này, mặc dù nó đúng với cuộc sống. Có lẽ, những nhân vật này đang trên đường đến một điều quan trọng: tại sao không nhanh chóng chuyển tiếp đến những cảnh quan trọng đó, và bỏ qua hậu cần để đến đó?

Mặt khác, nếu cảnh đó tiết lộ điều gì đó về mối quan hệ của Mel và Mary, một điều gì đó quan trọng với cốt truyện, chúng tôi sẽ giữ nó:

"Tại sao chúng ta không dùng Elm?" Mary hỏi.

"Tôi đã hỏi ý kiến ​​của bạn?" Mel nói, chuyển làn hơi quá nhanh. "Khi bạn lái xe, bạn có thể chọn tuyến đường. Nhưng tôi đang lái xe, vì vậy tôi sẽ chọn tuyến đường thần thánh * @ n."

"Tốt thôi, tốt thôi," Mary nói. Với một tiếng thở dài, cô đưa tay ra để bật radio. "Nếu bạn từng để tôi lái xe, thì có lẽ tôi có thể," cô nói trong hơi thở.

Đọc thêm

Để biết thêm, hãy xem Làm thế nào để mọi người nói chuyện trong tiểu thuyết? nơi bạn tìm thấy thông tin về cách chỉnh sửa câu của mình để chúng nghe giống như đối thoại thực sự, sử dụng đối thoại "chính xác" và tìm hiểu thêm về thời điểm sử dụng phương ngữ. Xem thêm Viết Đối thoại trong Cảnh hành động. Để sử dụng đúng ngữ pháp khi viết đoạn hội thoại, hãy đọc Cách chấm câu đối thoại đúng.