Dịch vụ dịch thuật lặp lại trước đây là 1-800-Dịch

Ngành:

Dịch thuật, bản địa hóa

Mô tả công ty:

Được thành lập vào năm 1982 như một dịch vụ dịch thuật địa phương sang Liên Hợp Quốc, 1-800-Translate đã đổi tên thành Dịch vụ dịch thuật đáp ứng và hiện chuyên về dịch thuật y tế, thử nghiệm và dịch thuật pháp lý cũng như phiên dịch qua điện thoại theo thời gian thực. Công ty có trụ sở tại New Jersey, nhưng nó có văn phòng vệ tinh ở châu Âu và Nam Mỹ. Công ty được chứng nhận ISO 9001 Đây là một công ty Fortune 500 nơi có nhiều cơ hội việc làm có thể được thực hiện ngoài công trường và tại nhà..

Các loại cơ hội làm việc tại nhà tại các dịch vụ dịch thuật đáp ứng:

Công ty cung cấp các vị trí làm việc tại nhà trong bán hàng, quản lý và dịch thuật / phiên dịch.

Quản lý dự án: Trong các vị trí tự do này, được cung cấp trên cơ sở tạm thời và / hoặc bán thời gian, các nhà quản lý tập hợp các nhóm dịch giả để làm việc trong các dự án. Các nhà quản lý dự án phải có khả năng xử lý tất cả các khía cạnh của một cam kết dịch thuật. Các ứng viên thành công cần một bộ kỹ năng bao gồm quản lý các nhóm phân tán về mặt địa lý và đa dạng một cách hiệu quả và kinh nghiệm làm việc với dịch máy, xuất bản trên máy tính để bàn cũng như bản địa hóa phần mềm nghe nhìn hoặc phần mềm. Ngoài ra, ứng viên thành công sẽ cần phải có kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và thành thạo tiếng Anh.

Các ứng cử viên nên cư trú trong một múi giờ Bắc hoặc Nam Mỹ. Kiến thức về Trados là phải. Kinh nghiệm trong quy trình dịch máy trước và sau chỉnh sửa cũng là một tài sản quý giá.

Nhà ngôn ngữ học: Biên dịch viên và phiên dịch viên tự do có thể gửi sơ yếu lý lịch cho nhóm mà các nhà quản lý dự án xây dựng các nhóm của họ. Những ngôn ngữ cần thiết sẽ khác nhau. Ngoài ra, các dịch giả tự do với nhiều dự án dịch thuật hơn họ có thể xử lý có thể bán khách hàng tiềm năng của họ cho Dịch vụ dịch thuật đáp ứng. Các nhà ngôn ngữ học có kinh nghiệm trong việc chỉnh sửa bài dịch máy.

Bán hàng / Phát triển kinh doanh: Công ty có nhiều vị trí bán hàng có sẵn tại các thời điểm và đây cũng là những vị trí ở xa và ứng viên cũng phải cư trú theo múi giờ Bắc hoặc Nam Mỹ. Kinh nghiệm trong việc triển vọng bán hàng qua email, phương tiện truyền thông xã hội và nghiên cứu qua điện thoại rất quan trọng đối với các cộng tác viên bán hàng. Công ty cũng thuê các quản trị viên phát triển kinh doanh hỗ trợ bộ phận bán hàng trong việc xác định và đủ điều kiện triển vọng bán hàng.

Ngoài ra, các dịch giả với các doanh nghiệp gia đình của họ, những người có thể có nhiều công việc hơn họ có thể xử lý có thể được trả tiền cho doanh số bán hàng.

Trình độ chuyên môn:

Theo Dịch vụ dịch thuật đáp ứng, các công việc yêu cầu lịch sử trước đó trong dịch thuật hoặc bán hàng tùy thuộc vào công việc. Nhiều người trong số những công việc này đòi hỏi công nhân của họ phải am hiểu về internet và có nhiều khả năng kỹ thuật. Đối với tất cả các vị trí trên, ứng viên phải ở múi giờ Bắc Mỹ hoặc Nam Mỹ.

Áp dụng cho Dịch vụ dịch thuật đáp ứng:

Gửi một bản lý lịch và thư xin việc đến trang web của công ty. Đối với nhiều công ty hơn, như Dịch vụ dịch thuật đáp ứng, hãy xem danh sách các công việc dịch thuật tại nhà này.