Tìm hiểu về giọng nói của tác giả trong văn bản tiểu thuyết

Thuật ngữ "giọng nói" trong văn bản tiểu thuyết có hai ý nghĩa rất khác nhau:

• Giọng nói là phong cách của tác giả, phẩm chất làm cho văn bản của họ trở nên độc đáo và truyền tải thái độ, tính cách và tính cách của tác giả; hoặc là
• Giọng nói là kiểu nói và suy nghĩ đặc trưng của người kể chuyện về một tác phẩm hư cấu. Bởi vì giọng nói có liên quan rất nhiều đến trải nghiệm của người đọc về một tác phẩm văn học, nó là một trong những yếu tố quan trọng nhất của một tác phẩm.

Tiếng nói của tác giả

Giọng điệu của bạn, lựa chọn từ ngữ, lựa chọn nội dung và thậm chí cả dấu câu tạo nên tiếng nói có thẩm quyền của bạn. Giọng nói của tác giả thường khá nhất quán, đặc biệt là trong các câu chuyện của người thứ ba. Kết quả là, thường có thể xác định tác giả chỉ bằng cách đọc một lựa chọn các tác phẩm của mình.

Ví dụ, sau đây là một đoạn trích từ câu chuyện nổi tiếng của Charles Dickens. Lưu ý rằng Dickens nói chuyện với người đọc như thể người đọc có thể trả lời ("hãy để bất kỳ người đàn ông nào giải thích cho tôi …"), và thực tế và thậm chí có chút hài hước trong mô tả của anh ta. Ông cũng đặc trưng từ ngữ:

Bây giờ, có một thực tế là không có gì đặc biệt về người gõ cửa, ngoại trừ việc nó rất lớn. Đó cũng là một thực tế, Scrooge đã nhìn thấy nó, đêm và sáng, trong toàn bộ nơi cư trú của mình ở nơi đó; Ngoài ra, Scrooge cũng có rất ít những gì được gọi là lạ mắt về anh ta như bất kỳ người đàn ông nào ở thành phố Luân Đôn, thậm chí bao gồm cả những từ ngữ táo bạo của tập đoàn, aldermen và gan. Hãy nhớ rằng Scrooge đã không ban phát một suy nghĩ nào về Marley, kể từ lần cuối cùng anh nhắc đến người bạn đời bảy năm của mình vào chiều hôm đó. Và sau đó để bất kỳ người đàn ông nào giải thích cho tôi, nếu anh ta có thể, Scrooge đã xảy ra như thế nào, có chìa khóa trong khóa cửa, nhìn thấy trong tiếng gõ cửa, mà không trải qua bất kỳ quá trình thay đổi trung gian nào, không phải là người gõ, mà là khuôn mặt của Marley.

Giọng nói của nhân vật

Mỗi người có cách kết hợp các từ, cụm từ và ý tưởng. Những yếu tố này tạo nên "tiếng nói" của người đó. Một số người có thẩm quyền; những người khác là hào hoa, hài hước, trò chuyện, ấm áp hoặc kết hợp các phẩm chất khác nhau để tạo nên một tính cách phức tạp duy nhất. Các tác giả phải tìm một "tiếng nói" cho mỗi nhân vật của họ là đáng tin cậy, phù hợp và nhất quán.

Ngoài việc là một bậc thầy về giọng kể chuyện, Dickens còn được đánh giá cao là một nhà văn có thể tạo ra tiếng nói nhân vật đáng nhớ. Một trong những nhân vật nổi tiếng nhất của Dickens là Uriah Heep từ David Copperfield. Heep là một nhân vật khó chịu, người tự gọi mình là "ừm" (khiêm tốn), nhưng trong khi anh ta giả vờ khiêm tốn và không quan tâm, anh ta có một kế hoạch trong tâm trí để cải thiện bản thân:

"'Khi tôi còn là một cậu bé," Uriah nói,' Tôi đã biết điều gì đã làm điều đó, và tôi đã làm điều đó. Tôi đã ăn một miếng bánh ngọt với sự thèm ăn. Tôi dừng lại ở điểm học hỏi của tôi và nói, "Khó lắm!" Khi bạn đề nghị dạy tôi tiếng Latin, tôi biết rõ hơn. "Mọi người thích ở trên bạn," người cha nói, "giữ mình xuống." Tôi rất hờ hững với thời điểm hiện tại, Master Copperfield, nhưng tôi 'Có một chút sức mạnh!' "