Tổng quan về cài đặt Quân đội Hoa Kỳ Garrison Benelux-Brussels

01 Địa điểm / Hướng dẫn lái xe

Hiện có hơn 2.700 thành viên dịch vụ, thường dân Bộ Quốc phòng và Bộ Ngoại giao và các thành viên gia đình của họ sống ở và xung quanh Brussels Bỉ nhận được một số hình thức hỗ trợ hành chính từ USAG Benelux - Brussels. Sự hỗ trợ sẽ khác nhau tùy theo tình trạng.

Brussels là một sự bất thường giữa các cộng đồng quân sự ở nước ngoài. Mặc dù Quân đội Hoa Kỳ, thông qua Quân đội Hoa Kỳ, Brussels, là Đại lý điều hành DoD cung cấp tất cả, hầu hết hoặc một số hỗ trợ cho cộng đồng Liên kết và Đại lý của chúng tôi, tình trạng của nhà tài trợ của bạn sẽ xác định ai sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ nào.

Theo nguyên tắc thông thường, dân số chính thức liên quan đến chính phủ Hoa Kỳ tại Brussels rơi vào một hoặc hai tình huống sau, hoặc một hỗn hống thứ ba, từng được mô tả dưới đây:

Tình trạng - Đa số nhưng không phải là đa số áp đảo nhân viên phục vụ quân sự và dân sự Hoa Kỳ, bao gồm giáo viên DoDDS, USAG Benelux - nhân viên Brussels, công dân dân sự Hoa Kỳ thuộc Nhân viên Quốc tế NATO (IS) và nhân viên phục vụ Hoa Kỳ được giao cho Nhân viên quân sự quốc tế NATO (IMS) rơi vào tình trạng của SHAPE. Sự hiện diện hợp pháp của họ ở Bỉ xuất phát từ Thỏa thuận về tình trạng lực lượng của NATO, trong đó phân định kỹ các quyền và đặc quyền ở Bỉ. Nhận phòng hành chính thông qua Đại diện Quân đội Quốc gia Hoa Kỳ (NMR) và Cảnh sát Liên bang Bỉ tại Mons, và bắt buộc phải có một chuyến đi thực tế đến Mons. Các nhà tài trợ và các thành viên gia đình mang theo một thẻ ID SHAPE riêng biệt, và được ghi danh vào sổ sách của xã nơi họ cư trú. Cuối cùng, họ nhận được Thẻ xã xã, một loại giấy tờ tùy thân hợp pháp phải được mang theo trên một người. POVs mang các tấm SHAPE màu xanh và trắng, thu được ở Mons. Nhà ở của họ được sắp xếp thông qua Văn phòng hỗ trợ nhà ở USAG Brussels. Trẻ em phụ thuộc là người bắt buộc phải học tại trường DoDDS Brussels American School hoặc trường xã của Bỉ nếu muốn có giáo dục miễn phí; tham dự tại các trường quốc tế khu vực Brussels là tùy chọn, tuy nhiên, chi phí phải do nhà tài trợ chịu. Cần có bằng lái xe SHAPE hoặc Bỉ hoặc quốc tế. Nhu cầu y tế và nha khoa (trong hầu hết các trường hợp; có trường hợp ngoại lệ) được xử lý thông qua các phòng khám SHAPE chi nhánh nằm trên cơ sở của Phụ lục Sterrebeek của USAG Benelux - Brussels

Tình trạng ngoại giao - Tất cả nhân viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và đại diện của một số cơ quan USG trực thuộc một trong các Cơ quan Tri thức có cơ quan mẹ đã đàm phán một thỏa thuận ICASS Bí mật với Bộ Ngoại giao. Thường trú tại Bỉ theo các hiệp định ngoại giao song phương, theo các tiêu chuẩn quốc tế về đặc quyền ngoại giao và miễn trừ. Tất cả các đăng ký được thực hiện tại Brussels. Nhà tài trợ và thành viên gia đình mang theo carnet Thẻ ID Bộ Ngoại giao Bỉ. POVs mang đĩa CD CD. Nhà ở được sắp xếp thông qua Dịch vụ hành chính chung Tri-Missions. Trẻ em phụ thuộc đủ điều kiện để theo học các trường quốc tế khu vực Brussels trên cơ sở tài trợ. Không bắt buộc phải có bằng lái xe của Bỉ hoặc người lái xe khác. Nhu cầu y tế và nha khoa được xử lý thông qua Đơn vị sức khỏe Tri-Missions.

Ở giữa - Một số nhân viên phục vụ dân sự của quân đội Hoa Kỳ và DoD được giao cho Phái bộ Hoa Kỳ tại NATO hoặc Phái đoàn Hoa Kỳ tại Ủy ban Quân sự NATO The U U. Del tinh tận hưởng một trạng thái trung gian giữa hai bên trên. Những nhà tài trợ và gia đình của họ cư trú tại Bỉ dưới tư cách ngoại giao, với các quyền và đặc quyền của người phục vụ. Tất cả các đăng ký hành chính được thực hiện tại Brussels. Nhà tài trợ và thành viên gia đình mang theo carnet Thẻ ID Bộ Ngoại giao Bỉ; họ không nhận được thẻ xã xã. POVs mang đĩa CD CD. Tùy thuộc vào cấp độ GS của thường dân DoD xác định xem nhà tài trợ sẽ được đưa vào nhà ở của đại sứ quán hay họ sẽ sử dụng Văn phòng hỗ trợ nhà ở USAG Benelux Brussels. Dân thường DoD sẽ được thông báo về các lựa chọn nhà ở của họ khi họ nhận được lời mời làm việc và liên hệ với nhà tài trợ văn phòng của họ. Tuy nhiên, những người này đến USAG Benelux - Văn phòng hỗ trợ nhà ở Brussels để sắp xếp hợp đồng thuê nhà của họ. Con cái phụ thuộc của họ là những người được yêu cầu phải học tại trường DoDDS Brussels American School hoặc một trường xã của Bỉ nếu muốn học miễn phí; tham dự tại các trường quốc tế khu vực Brussels là tùy chọn, tuy nhiên, chi phí phải do nhà tài trợ chịu. Là nhà ngoại giao, những cá nhân này không bắt buộc phải có bằng lái xe của Bỉ hoặc người lái xe khác. Nhu cầu y tế và nha khoa được xử lý thông qua các phòng khám SHAPE chi nhánh nằm trong khuôn viên của Phụ lục Sterrebeek của USAG Benelux - Brussels.

Nhà tài trợ của bạn và cơ quan của bạn sẽ giải thích tình huống nào ở tình trạng trên ở trên mà bạn rơi vào.

Lưu ý quan trọng: Nhân sự và thành viên gia đình trong ba loại trên, trừ khi được đề cập cụ thể khác, đủ điều kiện sử dụng tất cả các dịch vụ và phương tiện của USAG Benelux - Brussels.Ngoại lệ rõ ràng nhất liên quan đến hỗ trợ nhà ở. Những người thuộc tình trạng ngoại giao của tinh khiết thuần túy có được nhà ở của họ thông qua Văn phòng GSO / Nhà ở Tri-Missions chứ không phải từ USAG Benelux - Văn phòng hỗ trợ nhà ở Brussels. Các lô hàng gia dụng được xử lý tương tự. Văn phòng Liên lạc Cộng đồng Tri-Missions sẽ giải thích cho các nhân viên không được giao cho NATO Hoa Kỳ làm thế nào để có được thẻ ID cung cấp quyền truy cập vào USAG Benelux - Brussels.

03 số điện thoại chính

Số điện thoại chính

Điện thoại 011-32-2-717-9729

Điện thoại (DSN) 314-368-9729

Fax 011-32-2-717-9733

Fax (DSN) 314-368-9733

Văn phòng tài chính Benelux (Brussels)

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-717-9732

DSN: 314-368-9732

Văn phòng ký kết khu vực Benelux

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-717-9626

DSN: 314-368-9626

www.409csb.army.mil/Sites/Brussels/frm_Brussels.aspx

Phòng khám sức khỏe quân đội Brussels

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-686-1515

DSN: 314-566-1515

ermc.amedd.army.mil/NATO/index.cfm?mtf_id=8

Trạm MP MP

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-717-9769

DSN: 314-368-9769

www.usagbenelux.eur.army.mil/

Trụ sở chính và trụ sở Công ty USAG Benelux

Thông tin liên lạc:

COM: 068-27-5288

DSN: 314-361-5288

Phòng khám nha khoa NATO tại Brussels

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-686-1130

DSN: 314-566-1130

ermc.amedd.army.mil/NATO/dental_clinic.cfm

NSC Brussels (Tín hiệu thứ 39 BN)

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-717-9711

DSN: 314-368-9711

Phái đoàn Hoa Kỳ tại Ủy ban Quân sự NATO

Thông tin liên lạc:

COM: 011-32-2-707-9427

DSN: 314-365-9427

04 chỗ ở tạm thời

Brussels, Bỉ không có nhà ở chính phủ hoặc cơ sở tạm thời. Để thuận tiện cho việc di chuyển của bạn, văn phòng nhà ở đã thiết lập các thỏa thuận với ba khách sạn / khách sạn riêng biệt trong vùng lân cận USAG Benelux - Brussels và NATO. Các khách sạn ngoài có tiện nghi nhà bếp. Hầu hết các phòng đều có vị trí thuận tiện trên toàn khu vực. Xin lưu ý rằng không phải tất cả các phòng đều chấp nhận vật nuôi; kiểm tra với HSO hoặc với khách sạn nếu bạn đặt phòng riêng. Nếu bạn muốn hưởng lợi từ chỗ ở được ký hợp đồng, vui lòng liên hệ với Văn phòng Dịch vụ Nhà ở (HSO). HSO sẽ không chịu trách nhiệm thanh toán hóa đơn do các đặt phòng được thực hiện bởi những người không phải là nhân viên HSO. Đặt phòng được thực hiện bởi bạn hoặc nhà tài trợ của bạn yêu cầu thanh toán bỏ túi. Tuy nhiên, bạn có thể yêu cầu hoàn trả lên đến mức áp dụng cho mỗi tỷ lệ diem. Chính phủ chỉ hoàn trả chi phí ăn ở. Tuy nhiên, bạn cũng có quyền nhận mỗi diem cho các bữa ăn là một khoản tiền. Tất cả các chi phí khác như gọi điện thoại, sử dụng mini-bar, v.v., đều bằng chi phí cá nhân. Chính phủ và / hoặc văn phòng nhà ở không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gây ra bởi Thành viên Dịch vụ, người phụ thuộc, khách hoặc vật nuôi của cô ấy.

Tất cả các nhân viên quân sự thường trực theo đơn đặt hàng chính thức của PCS đều đủ điều kiện ở tại một trong các cơ sở hợp đồng. Thời gian lưu trú tối đa được giới hạn trong 60 ngày khi đến và 10 ngày cho chuyến đi. Xin lưu ý rằng đây không phải là quyền tự động và việc không tuân thủ các yêu cầu được nêu trong Quy định du lịch của lực lượng chung (JFTR), có thể dẫn đến việc chấm dứt TLA.

Nhân viên dân sự nhận trợ cấp của họ cho các khu tạm thời trực tiếp từ Trung tâm Tư vấn Nhân sự Dân sự (CPAC). Do đó, họ phải sắp xếp chỗ ở tạm thời của riêng mình và không thể sử dụng các thỏa thuận BPA. Tuy nhiên, đôi khi văn phòng nhà ở của bạn có thể hỗ trợ bạn tìm khách sạn.

05 Nhà ở

Điều rất quan trọng đối với người mới đăng ký với USAG Benelux - Văn phòng Nhà ở Brussels trong vòng 2 ngày sau khi đến để tham gia chương trình nhà ở. Bạn sẽ được thông báo về "làm và không nên làm" trong lĩnh vực nhà ở. Điều quan trọng nhất là luôn luôn tham khảo văn phòng nhà ở trước khi tham gia vào bất kỳ loại hợp đồng cho thuê nào hoặc thậm chí là một lời hứa cho thuê, có thể bằng lời nói hoặc bằng văn bản.

Chi phí chuyển nhà - Brussels là một bài rất đắt vì chi phí cho nền kinh tế địa phương là cao. Số tiền trung bình để di chuyển trong một ngôi nhà là khoảng 6.000 đô la. Đối với Active Duty Army, phần lớn chi phí này là một phần của các quyền lợi Quân sự mà họ sẽ nhận được khi xử lý Văn phòng Tài chính Quân đội. Các binh sĩ nhận được Trợ cấp Nhà ở Di chuyển (MIHA) khoảng 900 đô la cho các thiết bị chiếu sáng và màn cửa. Ngoài ra, họ có thể nhận được tối đa ba tháng tạm ứng Trợ cấp nhà ở (OHA) để trả tiền đặt cọc nhà ở bảo lãnh và tiền thuê tháng đầu tiên (có nghĩa là tiền thuê tháng đầu tiên và tiền thuê nhà hai tháng trong ngân hàng dưới dạng tiền gửi bảo đảm cho chủ nhà.) Trong hầu hết các trường hợp, người thuê nhà phải đặt tiền thuê ba tháng trong một tài khoản chung với chủ nhà như một sự đảm bảo. Các nhân viên Không quân, Hải quân hoặc Hải quân nên kiểm tra với Văn phòng Dịch vụ Tài chính địa phương tương ứng để biết các quyền lợi của họ và thường dân cần liên hệ với CPAC (Thương mại 011-68-27-5467 hoặc DSN 314-361-5386) để biết thông tin về trợ cấp bưu điện của họ. Để biết thêm thông tin liên quan đến các khoản thanh toán và quyền lợi cho Brussels Bỉ, vui lòng gọi Thương mại 011-32-2-717-9732 hoặc DSN 314-368-9732.

06 trường

Các gia đình liên kết với Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ có cơ hội gửi con cái của họ đến DODDS - Trường Mỹ Brussels (K - 12); các trường địa phương Bỉ (Trường mầm non - 12 / Học phí miễn phí); và, các trường quốc tế địa phương (Trường mầm non - 12 / Học phí bắt buộc).

Trường Mỹ Brussels (BAS). DoDDs là hệ thống trường học lớn thứ chín trong giáo dục công cộng Hoa Kỳ và đặt ra các chính sách và tiêu chuẩn giáo dục cao. Brussels American School, ghi danh nhỏ cung cấp một lợi thế khác biệt cho học sinh của mình. Các khóa học so sánh thuận lợi với chương trình giảng dạy của các trường Bộ Quốc phòng lớn hơn và các trường có quy mô tương tự ở Hoa Kỳ. Quy mô trường học nhỏ cũng cho phép hầu hết học sinh tích cực tham gia các hoạt động thể thao và ngoại khóa.

Để đăng ký cho con đi học, bạn sẽ cần hộ chiếu / giấy khai sinh, hồ sơ bắn cập nhật, đơn đặt hàng du lịch liệt kê các thành viên gia đình, nhà tài trợ Thẻ ID và hồ sơ trường học trước đó. Đăng ký trực tuyến có thể được hoàn thành bằng cách nhấn vào đây; tuy nhiên, ngay cả khi bạn đăng ký trước, bạn vẫn phải đến trường để hoàn tất quá trình đăng ký.

• Số địa phương: 02-717-9552
• Gọi từ Hoa Kỳ: 011-32-2-717-9552
• Trang mạng

Các trường quốc tế khác tại Brussels

Có hai trường quốc tế lớn trong khu vực Brussels. Đây là những trường không nội trú, đóng học phí. Chính phủ Hoa Kỳ không cung cấp bất kỳ khoản bồi hoàn học phí nào cho các thành viên gia đình của quân đội và thường dân được thuê thông qua Bộ Quốc phòng. Điều này không áp dụng cho những người là nhân viên hợp đồng hoặc nhân viên của Bộ Ngoại giao.

Trường quốc tế Brussels (ISB)

Trường Quốc tế Brussels (ISB) nằm trong một khuôn viên rộng lớn, rợp bóng cây ở ngoại ô Brussels, cung cấp các lớp học cho lớp K-12 và một trường mẫu giáo cho trẻ em từ ba đến bốn tuổi. ISB là trường quốc tế lâu đời nhất và lớn nhất tại Brussels và khoảng 40 học sinh hoàn hảo là người Mỹ.

Giao thông vận tải xe buýt được cung cấp và các trường trung học tham gia các môn thể thao hội nghị. Bởi vì thường có một danh sách chờ đợi và chi phí học phí thay đổi theo từng năm, nên các gia đình quan tâm đến việc có thêm thông tin liên hệ trực tiếp với trường theo số điện thoại dưới đây.

Trường quốc tế St.

Trường quốc tế St. John xông nằm ở Waterloo. Đó là một trường Công giáo, nhưng trẻ em của tất cả các tín ngưỡng đều được chào đón. Nó cũng có một nhà trẻ cho học sinh từ ba đến bốn tuổi. Một chương trình giảng dạy của Mỹ được cung cấp bên cạnh các chương trình học thuật ở châu Âu. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web của họ.

Sinh viên Mỹ sống ở Bỉ có thể theo học tại một trường học Bỉ không có học phí. Các tiêu chuẩn học tập được so sánh với các tiêu chuẩn tại Hoa Kỳ trong khi cũng cung cấp sự phong phú về ngôn ngữ và văn hóa. Hướng dẫn là bằng tiếng Flemish hoặc tiếng Pháp, tùy thuộc vào xã hoặc thị trấn cư trú. Trẻ càng nhỏ, càng dễ đồng hóa ngôn ngữ. Các trường học Bỉ không bắt buộc phải cung cấp gia sư để được hỗ trợ ngôn ngữ; tuy nhiên, một số tích hợp một số hỗ trợ lớp học bổ sung.

Đăng ký trường Bỉ xảy ra vào mùa xuân và cuối mùa hè. Hầu hết các xã đều nỗ lực để công khai ngày đăng ký, vì vậy hãy liên hệ với địa phương của bạn maison xã để biết thêm thông tin. Học kỳ bắt đầu từ thứ Hai đầu tiên của tháng Chín và kéo dài đến thứ Sáu cuối cùng của tháng Sáu. Để biết thêm thông tin về các trường học Bỉ tại Brussels, hãy liên hệ với USAG Benelux - Trung tâm Phụ huynh Brussels tại DSN 314-368-9651; CIV 02-717-9651.

07 Chăm sóc trẻ em

Chăm sóc trẻ cả ngày và hàng giờ

Dịch vụ CYS cung cấp dịch vụ chăm sóc hàng giờ cho trẻ em từ sáu tuần đến năm tuổi từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều. Từ thứ Hai đến thứ sáu. Sau khi bạn đăng ký cho con, bạn có thể đặt chỗ trước bằng cách gọi 02 717-9651 (trước tối đa 30 ngày). Chăm sóc trẻ em cả ngày cũng có sẵn thông qua quan hệ đối tác hợp đồng với trung tâm chăm sóc trẻ em địa phương của Bỉ gần trang web của chúng tôi. Gọi 02 717-9651 để biết thêm thông tin.

Chương trình sau giờ học

Dịch vụ CYS cung cấp trung tâm dựa trên các chương trình sau giờ học cho lứa tuổi học sinh, trung học cơ sở và trẻ em tuổi vị thành niên. Ngoài việc mở cửa sau giờ học, các chương trình đều mở cả ngày khi các trường DoDs đóng cửa. Dịch vụ CYS sau các chương trình của trường được liên kết với Câu lạc bộ nam và nữ của Mỹ (BGCA) và 4-H.

Dịch vụ Tuổi Học đường (SAS) được đặt tại Trung tâm Phụ lục Sterrebeek của chúng tôi. Chúng tôi mở cửa cho trẻ em học lớp K-5 vào các ngày học vào 7:30 sáng - 6:00 tối. và sau giờ học đến 6:00 chiều Đối với trẻ em ghi danh vào chương trình sau giờ học của chúng tôi, không có phí bổ sung cho ngày nghỉ học, bao gồm cả mùa thu, mùa đông và kỳ nghỉ xuân. SAS cũng cung cấp dịch vụ chăm sóc hàng giờ, không liên tục. MỌI đứa trẻ đã đăng ký vào Dịch vụ CYS nhận được 4 giờ miễn phí của SAS mỗi tháng (có đặt trước). Nếu bạn có nhiều hơn một đứa trẻ trong chương trình sau chương trình học, bạn được giảm giá 10% cho những đứa trẻ bổ sung.

08 Chăm sóc y tế

Bỉ có tiêu chuẩn y tế rất cao và tỷ lệ bác sĩ / bệnh nhân là một trong những tỷ lệ cao nhất trên thế giới. Chăm sóc sức khỏe là tuyệt vời và Bỉ là một nhà lãnh đạo thế giới trong một số lĩnh vực đặc biệt như điều trị sinh sản và cấy ghép tim phổi. Các gia đình cần sử dụng các cơ sở y tế của Bỉ thường thấy rằng chi phí thấp hơn nhiều so với chính quyền. Ví dụ: quy trình in vitro có giá khoảng 5.000 đô la; một lần đến phòng cấp cứu cho một vài mũi khâu (có bác sĩ tham gia) là khoảng 75 đô la.

Du khách đến từ Hoa Kỳ nên lưu ý rằng chính sách bảo hiểm y tế du lịch thường được khuyến khích. Người già trên 65 tuổi nên biết rằng chương trình cứu thương của Hoa Kỳ không cung cấp bảo hiểm ở nước ngoài - ngay cả tại một cơ sở của Hoa Kỳ. Công dân Hoa Kỳ không có quyền sử dụng các cơ sở y tế quân sự ngay cả khi họ có bảo hiểm tư nhân.

Phòng khám sức khỏe quân đội Brussels

Cộng đồng Brussels có phòng khám sức khỏe quân đội Hoa Kỳ, Phòng khám sức khỏe quân đội Brussels cung cấp dịch vụ ngoại trú cơ bản bao gồm chăm sóc chính và chăm sóc cấp tính, khám sức khỏe và tiêm chủng. Ngoài ra còn có một hiệu thuốc, phòng thí nghiệm thông thường và các dịch vụ x-quang. Có hai nhà cung cấp tại phòng khám. Hiện tại một người là một bác sĩ thực hành gia đình dân sự và người kia là một y tá gia đình quân nhân. Yêu cầu chăm sóc bệnh nhân vượt quá khả năng của Phòng khám Sức khỏe được chuyển đến Bệnh viện Quân đội Landstuhl ở Đức hoặc tại địa phương, Gasthuisberg ở Leuven.

Đối với phòng khám Brussels Shape Health, những người lính nghĩa vụ tích cực được ưu tiên hàng đầu cho các dịch vụ y tế và các thành viên gia đình là ưu tiên thứ hai. Họ được hưởng các dịch vụ y tế, tùy thuộc vào sự sẵn có của các cơ sở và khả năng của nhân viên y tế. Thành viên dịch vụ đã nghỉ hưu, thành viên gia đình của họ và thành viên gia đình của người nghỉ hưu đã chết được cung cấp dịch vụ khi cơ sở vật chất và giấy phép nhân sự. Bạn có trách nhiệm gọi cho cố vấn bệnh nhân để biết thêm thông tin.

Bệnh viện tại SHAPE (Trụ sở tối cao Allied Powers Europe) đã đóng cửa vào mùa xuân năm 1993, vì vậy những gia đình mắc bệnh mãn tính cần các dịch vụ vượt quá khả năng của Phòng khám Y tế Quân đội Brussels sẽ cần sử dụng các bác sĩ và cơ sở địa phương. Một số dịch vụ vẫn có sẵn tại các phòng khám ngoại trú SHAPE. Những dịch vụ này bao gồm các dịch vụ phòng thí nghiệm bổ sung, khám mắt, vv Bệnh nhân OB được các bác sĩ Bỉ tại địa phương nhìn thấy.