Dịch vụ chỉnh sửa chuyên nghiệp cho các tác giả khao khát

Bộ phận biên tập của một nhà xuất bản truyền thống thực hiện một loạt các nhiệm vụ phục vụ cho một cuốn sách có cấu trúc tốt và được biên tập tốt. Nhưng để đặt cuốn sách của bạn trước nhà xuất bản đó ngay từ đầu, bạn sẽ cần đưa các trang tốt nhất của mình về phía trước. Cách tốt nhất để đảm bảo rằng bản thảo của bạn đọc tốt là đảm bảo rằng nó không có lỗi ngữ pháp và lỗi chính tả, và đôi khi phải trả tiền để có một đôi mắt khác để đảm bảo đó là trường hợp.

Khi nào cần xem xét dịch vụ biên tập tự do

Các chương trình như Grammarly thực sự rất phức tạp và với một khoản phí hàng tháng, bạn có thể nhận được một số phản hồi thực sự sâu sắc về bài viết của mình (một phiên bản miễn phí giúp đánh vần, ngữ pháp, v.v.).

Nhưng có một vài tình huống nên xem xét việc thuê chuyên gia biên tập tự do.

• Nếu bạn đang tìm kiếm một tác nhân văn học để đặt cuốn sách của mình với một nhà xuất bản thương mại lớn và bạn nghi ngờ kỹ năng viết của mình có thể sử dụng một số trợ giúp hoặc bạn cần chỉnh sửa phát triển (nghĩa là một chuyên gia để nói với bạn về dòng chảy của tài liệu của bạn)
• Nếu bạn đã quyết định tự xuất bản một cuốn sách (đặc biệt nếu bạn đang viết một cuốn sách để tiếp thị doanh nghiệp của bạn hoặc cho một số nền tảng chuyên nghiệp khác), bạn sẽ muốn đảm bảo rằng cuốn sách của bạn cũng được chỉnh sửa tốt như thể bạn đã có nó được xuất bản bởi một nhà xuất bản truyền thống.

• Nếu bạn cần một dịch vụ biên tập chuyên biệt, chẳng hạn như dịch thuật hoặc lập chỉ mục

Nhiều dịch vụ tự xuất bản cung cấp tùy chọn biên tập cho các khoản phí bổ sung. Nhưng nếu bạn có kết nối với những người làm việc tự do biên tập (hoặc biết những người làm) hoặc nếu bạn không thực hiện nghiên cứu, bạn có thể tiết kiệm tiền hoặc kiểm soát chất lượng nhiều hơn nếu bạn tự thuê người biên tập.

Trả gì cho dịch vụ biên tập tự do

Tỷ lệ cho các dịch vụ biên tập tự do sẽ thay đổi, đôi khi đáng kể, tùy thuộc vào nơi bạn sống, công việc dự kiến ​​sẽ được thực hiện nhanh như thế nào, hoặc mức độ kinh nghiệm của freelancer. Để cho bạn biết sơ bộ về chi phí có thể là bao nhiêu, đây là một số phạm vi chung cho một số dịch vụ biên tập tự do chính. Tất nhiên, với bản thảo thô hoặc mô tả dự án trong tay, một freelancer có kinh nghiệm sẽ có thể đưa ra ước tính gần đúng về tổng số dịch vụ của họ.

Nghiên cứu

Nếu bạn cần nghiên cứu sơ bộ trước khi bắt đầu viết sách, bạn sẽ phải trả khoảng 45 đến 80 đô la mỗi giờ, tùy thuộc vào mức độ phức tạp của dự án và trình độ của nhà nghiên cứu.

Chữ viết

Chi phí viết chữ rất khác nhau, tùy thuộc vào danh tiếng và kinh nghiệm viết có liên quan của người viết ma và các thông số của thỏa thuận là gì. Điều đó nói rằng, chi phí cho việc viết chữ ma cho một cuốn sách có thể dao động từ vài xu một từ đến 2 đô la một từ. Một số nhà văn ma chỉ huy tốt trong năm con số và hơn thế nữa.

Viết ma thành công là một kinh nghiệm hợp tác và chủ quan cao, tốt nhất là giao dịch với một cơ quan viết chữ có uy tín hoặc một dịch vụ văn học có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng vững chắc và cung cấp cho bạn các hướng dẫn về những gì mong đợi.

Đồng viết

Quá trình thuê một đồng tác giả được trả tiền rất giống với việc thuê một nhà văn ma, nhưng, như một đồng tác giả thường nhận được tín dụng, nghĩa là tên của anh ta hoặc cô ta trên bìa sách, các thông số và cấu trúc của thỏa thuận nói chung là khác nhau (trả trước tiến bộ so với tiền bản quyền, vv).

Phiên mã

Nếu bạn là một tác giả thích ghi lại ý tưởng của mình bằng lời nói, bạn sẽ cần phải lấy bản thảo của mình được chuyển thành văn bản. Nếu bạn đi theo con đường này, bạn có thể mong đợi trả nhiều hơn trong phí chỉnh sửa để phát triển cuốn sách để làm cho các từ và ý tưởng của bạn được truyền tải đúng ở định dạng văn bản. Chi phí phiên mã thường chạy trong khoảng từ 3 đến 5 đô la mỗi trang.

Dịch

Dịch giả thường tính phí bằng từ. Nếu bạn đang dịch sách của mình từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, bạn thường có thể mong đợi trả từ $ 0,20 đến $ 0,5 mỗi từ với tốc độ 300 đến 500 từ một giờ, tùy thuộc vào độ phức tạp của văn bản và người dịch.

Chỉnh sửa phát triển

Trình chỉnh sửa phát triển giúp định hình bản thảo. Một biên tập viên phát triển tự do có thể tính phí bất cứ nơi nào từ $ 50 đến $ 80 mỗi giờ.

Chỉnh sửa dòng

Trong một nhà xuất bản truyền thống, biên tập viên đã mua sách của bạn thường sẽ thực hiện chỉnh sửa dòng. Nếu bạn thuê một biên tập viên tự do để thực hiện chỉnh sửa dòng cho cuốn sách của mình, bạn sẽ phải trả khoảng $ 50 đến $ 60 một giờ.

Bản sao đã chỉnh sửa

Sao chép có thể có giá từ $ 30 đến $ 50 mỗi giờ và bạn có thể hình hai đến 10 trang bản thảo mỗi giờ, tùy thuộc vào mức độ nặng hay nhẹ của nhu cầu sao chép.

Hiệu đính

Sau khi tất cả các công việc chỉnh sửa nặng nề được thực hiện, việc đọc lại đảm bảo rằng không còn lỗi chính tả; nó là một phần quan trọng của quá trình kiểm soát chất lượng, giúp đảm bảo trải nghiệm tốt cho người đọc. Người đọc thử thường tính phí từ $ 30 đến $ 35 mỗi giờ.

Lập chỉ mục

Sách phi hư cấu thường có chỉ mục ở phía sau, vì vậy chủ đề cụ thể có thể dễ dàng tìm thấy. Ngay cả các nhà xuất bản truyền thống cũng trả lại cho tác giả của họ để lập chỉ mục sách (nó xuất phát từ tiền bản quyền của họ). Nếu bạn đang thuê một người lập chỉ mục, bạn sẽ phải trả khoảng 35 đến 65 đô la mỗi giờ để lập chỉ mục; một cuốn sách trung bình sẽ có giá vài trăm đô la để lập chỉ mục.