Lời khuyên của một tác nhân văn học cho các tác giả trẻ em và YA

Đối với nhiều tác giả đầy tham vọng, xuất bản một cuốn sách thiếu nhi là mơ ước. Tuy nhiên, một trong những cảnh báo đầu tiên mà hầu hết các chuyên gia xuất bản đưa ra là thị trường sách thiếu nhi khá khác biệt so với thị trường sách dành cho người lớn.

Một phó chủ tịch tại cơ quan văn học của Curtis Brown Ltd., Elizabeth Harding đại diện cho các tác giả và họa sĩ minh họa của tiểu thuyết vị thành niên, trung lưu và người lớn trẻ tuổi. Danh sách của cô ấy bao gồm Thời báo New York sách bán chạy nhất, Newbery, Giải thưởng sách quốc gia, Printz, và danh hiệu Coretta Scott King và người chiến thắng giải thưởng. Với nhiều thập kỷ kinh nghiệm đại lý văn học, cô ấy có đủ điều kiện để hiểu thị trường.

Viết sách cho trẻ em, đọc sách thiếu nhi

Valerie Peterson: Khi ai đó nói với bạn: "Tôi muốn viết một cuốn sách cho trẻ em", bạn nói gì?

Elizabeth Harding: Tôi hỏi: "Gần đây bạn có đọc không?"

Tôi nghĩ mọi người cảm thấy rất gắn kết với sách trẻ em, đặc biệt là với sách tranh, vì nếu bạn đọc "Goodnight Moon" hoặc "Madeleine" hoặc một trong nhiều cuốn sách tranh khác khi bạn còn trẻ, tôi nghĩ rằng bạn cảm thấy như bạn vừa đọc chúng ngày hôm qua. Có cả một liên kết với những cuốn sách mà bạn đọc khi còn nhỏ.

Nhưng tôi nghĩ việc các tác giả tham vọng nhìn vào và thực sự làm quen với những gì được công bố ngày hôm nay là rất quan trọng.

Hàng xóm thân thiện của bạn Thư viện trẻ em

VP: Vậy, hãy đi nghiên cứu thị trường sách của bạn trong một hiệu sách

EH: Tôi đang xuất bản, vì vậy tôi mang sách về nhà mọi lúc, và ở thành phố New York, những đứa trẻ của tôi thích ở hiệu sách hơn là thư viện.

Phương tiện truyền thông xã hội đã giúp truyền bá về sách. Có rất nhiều người ủng hộ sách thiếu nhi trong cộng đồng xuất bản và họ thực sự hoạt động trên phương tiện truyền thông xã hội.

Nhưng đối với một người mới và bắt đầu viết sách cho trẻ em, bạn nên làm bạn với người thủ thư địa phương vì có lẽ cô ấy là người hiểu biết nhất về sách của trẻ em. Người thủ thư không chỉ biết những gì bán ra mà không phải lúc nào cũng là những người giỏi nhất mà họ sẽ biết những gì Là tốt nhất.

Điều đó đặc biệt dành cho sách ảnh và sách trung cấp. Giáo viên và thủ thư là một nhóm người ủng hộ và người gác cổng quyết liệt cho sách thiếu nhi.

VP: Có phải giáo viên và người giữ cửa thư viện cho các cuốn sách và tác giả dành cho Thanh niên cũng vậy không?

EH: Có, nhưng trong trường hợp của YA và sách thiếu niên, những đứa trẻ đang tự tìm và / hoặc mua sách, trong khi một cuốn sách tranh và một cuốn sách cấp trung thường được giáo viên hoặc thủ thư khuyên dùng.

Thị trường sách thiếu nhi

VP: Bạn đã từng làm đại lý cho những cuốn sách dành cho trẻ em trong gần 20% trong 100 năm của Curtis Brown. Bạn có thể nhận xét về tình trạng của thị trường sách trẻ em ngày nay?

EH: Thị trường sách thiếu nhi luôn khác biệt hoàn toàn với thị trường người lớn.

Sự khác biệt ngày nay so với khi tôi bắt đầu kinh doanh là sách của trẻ em thấp hơn một chút so với radar mà bây giờ chúng là bây giờ, đó là một công việc lớn. Ý tôi là, nó luôn luôn là một doanh nghiệp, nhưng bây giờ nó được công nhận như vậy. Xuất bản sách cho trẻ em được ước tính là một doanh nghiệp trị giá 3 tỷ đô la.

VP: Bạn có thể giải thích về điều đó?

EH:Về cơ bản, sau những cuốn sách và sê-ri thành công như Harry Potter, Lemony Snicket, "Twilight" và "The Hunger Games", ngành công nghiệp hiện nhận ra rằng sách thiếu nhi và sách dành cho người lớn trẻ tuổi kiếm tiền. Về mặt đó, quan điểm xuất bản về nó bây giờ tương tự như quan điểm của nó về thị trường người lớn, nhận ra rằng có tiền để tập trung vào ngành công nghiệp tập trung vào thị trường và tiềm năng của nó.

Bán hàng ở trường và thư viện

VP: Vậy, ngoài độ tuổi của độc giả dự định, yếu tố nào phân biệt thị trường trẻ em với người lớn?

EH: Trường hợp các nhà bán lẻ là thị trường chính của sách dành cho người lớn, đối với sách dành cho trẻ em, thị trường trường học và thư viện luôn thực sự quan trọng đối với việc bán hàng và đã có sự hồi sinh gần đây.

Để đưa ra một số viễn cảnh lịch sử, cách đây 20 năm, thị trường trường học và thư viện rất mạnh mẽ và vào thời điểm đó, thật tuyệt nếu cuốn sách của con bạn được bán trong các nhà sách, rõ ràng, nhưng nó không phải là trọng tâm.

Sau đó, Barnes & Noble và các siêu thị khác và Amazon tham gia vào bức tranh, và điều thực sự quan trọng là có thể bán sách của bạn thông qua những địa điểm đó; rất nhiều trọng lượng đã được đặt vào những doanh số đó.

Trọng tâm đã chuyển từ trường học và thư viện sang lấy sách lên tường sách ảnh tại B & N. Thị trường trẻ em bắt đầu phụ thuộc nhiều vào doanh số bán lẻ, vốn không phải là trường hợp truyền thống, và phù hợp hơn với cách bán sách người lớn.

Vẫn còn rất nhiều sức nặng cho doanh số đó, nhưng chúng ta quay trở lại việc thị trường thư viện trường học thực sự quan trọng.

VP: Vì vậy, điều đó sẽ hỗ trợ đề xuất của bạn cho các tác giả đầy tham vọng rằng họ tham gia vào các thủ thư địa phương của họ để được tư vấn và nhập liệu.

EH:Vâng. Thị trường sách ảnh đang bắt đầu hoạt động trở lại, và nó trùng khớp với tất cả những ồn ào về tiêu chuẩn và Common Core, và vì vậy bây giờ các giáo viên và thủ thư và thị trường trường học một lần nữa thực sự quan trọng đối với sự thành công của một cuốn sách.

Trường học và thư viện không bao giờ thực sự mất đi tầm quan trọng của họ, nhưng tôi nghĩ họ đang trở lại nổi bật.

Nhà sách độc lập

VP: Làm thế nào để thay đổi trong bán lẻ sách ảnh hưởng đến thị trường sách trẻ em?

EH:Một điều thú vị là những người bán sách độc lập đã bị buộc phải nhanh nhẹn và sáng tạo hơn để duy trì tính cạnh tranh và rất nhiều người trong số họ đã thực sự giỏi trong việc bán sách tranh và sách trung cấp.

Đôi khi sẽ có một tình huống khi tôi nghe rằng Barnes & Noble "thông qua" trên một cuốn sách của tác giả và nó đã từng tàn phá tàn phá. Tôi sẽ có một tác giả không thể nguôi ngoai và không có gì để thực sự có thể nói với anh ấy hoặc cô ấy. Điều đó ngày càng trở nên ít hơn.

Tất nhiên, thật tuyệt nếu cuốn sách ở Barnes & Noble, nhưng nó không nhu cầu để được ở đó Nếu họ vượt qua được trong khi đó, đó không phải là lý tưởng, giữa trường học, thư viện và các nhà đầu tư, thì bây giờ chúng ta có thể nói, "Điều đó ổn. Có nhiều cách khác để bán sách."

Thị trường dành cho người trưởng thành trẻ tuổi (YA)

VP: Thanh niên đã trở nên rất phổ biến trong những năm gần đây. Bất kỳ lời khôn ngoan cho các nhà văn tham vọng YA?

EH:Đầu tiên, tôi cảnh báo bất cứ ai viết cho khán giả rằng tôi nghĩ độc giả YA có thể phát hiện ra những thứ không xác thực nhanh hơn bất kỳ ai khác. Một lần nữa, đó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng điều quan trọng là phải đọc bởi vì điều quan trọng là phải hiểu rằng độc giả của bạn là những đứa trẻ phức tạp, tình cảm, thông minh, thú vị và nhân vật của bạn tốt hơn giống nhau. Bạn không thể nhận được bất cứ điều gì bởi một người đọc YA.

VP: Có khuyến nghị cá nhân nào cho việc đọc nghiên cứu của YA không?

EH:Tôi nghĩ ba trong số những nền tảng của YA là "Người ngoài cuộc" của S. E. Hinton, "Người lợn" của Paul Zindel và "Cuộc chiến sô cô la" của Robert Cormier. Những điều xảy ra với tất cả đã được đại diện bởi người tiền nhiệm Curtis Brown của tôi Marilyn Marlow, và họ là những ví dụ tuyệt vời về sự xuất sắc trong thể loại này.

VP: Không có trận chiến dystopian hoặc ma cà rồng trong số đó. Bạn có thể nói chuyện với xu hướng Thanh niên?

EH:Thị trường YA có tính chu kỳ, giống như nhiều người. Ngay bây giờ cuối cùng cũng có một xu hướng về người đương đại, chúng ta sẽ quay trở lại với dystopian, ma cà rồng và người sói. Sau đó tưởng tượng, lãng mạn, và trở lại đương đại. Nàng tiên cá thậm chí đã có khoảnh khắc của họ một chút.

Các độc giả không biến mất chỉ vì xu hướng thay đổi, các độc giả đang ở đó!

Bắt một tác nhân văn học

VP: Sự khôn ngoan thông thường trước đây là các tác giả của trẻ em không cần một tác nhân, nhưng điều đó dường như đã thay đổi đáng kể. Bạn có thể nói chuyện cần thiết ngày nay để có một đại lý?

EH: Điều đó thật thú vị nhưng khi tôi bắt đầu gần 20 năm trước, không có nhiều đại lý xử lý sách cho trẻ em và thị trường YA / tuổi teen nhỏ hơn nhiều so với bây giờ, vì vậy có ít đại lý sách trẻ em hơn và mối quan hệ biên tập viên tác giả là giả mạo trực tiếp, và có rất nhiều sự thân mật trong đó.

Tôi nghĩ rằng sự thân mật của tác giả-biên tập viên vẫn còn đó, nhưng làm cho kết nối ban đầu đó khó khăn hơn so với khi tôi bắt đầu bởi vì công việc kinh doanh lớn hơn rất nhiều bây giờ, có rất nhiều tác giả và biên tập viên. Đó là nơi một đặc vụ đến.

VP: Bạn cũng đại diện cho họa sĩ minh họa. Làm thế nào mà khác với đại diện cho các nhà văn?

EH:Thật khó khăn hơn một chút để đại diện cho một họa sĩ minh họa, chỉ bởi vì bạn đang bán phong cách, chứ không phải là một bản thảo cụ thể.

Là một đại lý của họa sĩ minh họa tôi nhận cho họ một hợp đồng sách rất nhiều đảm bảo rằng mọi người sẽ chú ý đến danh mục đầu tư của họ. Đó cũng là kết quả của việc tôi liên tục nói chuyện với các biên tập viên. Đôi khi nó sẽ xuất hiện dưới dạng "Tôi có một bản thảo tuyệt vời về chủ đề tương tự và như vậy, bạn có biết ai có cái nhìn hay cảm giác đó không?"

Đó là rất nhiều về việc ở trước mặt mọi người, giữ cho tác phẩm của họa sĩ minh họa dưới mũi của họ.

Tư vấn đại lý

VP: Bạn có lời khuyên nào cho ai đó đang tìm kiếm một tác nhân văn học?

EH:Hãy chuyên nghiệp. Mức độ truy vấn kể từ khi tôi bắt đầu đã tăng cao hơn nhiều. Tôi nghĩ đó là bởi vì mọi người đang nghiên cứu nhiều hơn và có nhiều cơ hội hơn để đến một trang web như của bạn và tìm hiểu thêm về quy trình trước khi bước ra thế giới.

Nhưng thật đáng ngạc nhiên khi tôi có bao nhiêu tương tác với một người không hành động chuyên nghiệp. Ngay cả khi đó là người gửi cho tôi một truy vấn email.

Tất cả các truy vấn email bắt đầu trông giống nhau, nhưng nếu tôi gửi lại email và nói rằng tôi muốn đọc 50 trang, không gửi lại phản hồi trong tất cả các mũ "OMG!" Bạn phải tiếp tục sự chuyên nghiệp đó, mang nó qua. Nó quan trọng; một lần nữa quay trở lại thực tế là xuất bản sách thiếu nhi là một công việc, điều đó quan trọng.

VP: Làm thế nào để bạn tìm thấy các tác giả mà bạn muốn đại diện?

EH: Tôi nhận được rất nhiều bản thảo về transom. Tôi có một danh sách khá lớn vào lúc này vì vậy nói chung nếu tôi hỏi tài liệu thì tôi thấy chủ đề đó thú vị hoặc nó lấp đầy một lỗ hổng trong danh sách của tôi. không có trong danh sách của tôi.

Tôi nhận được rất nhiều lời giới thiệu từ các tác giả khác mà tôi đại diện, điều này luôn rất tâng bốc.

Tôi có bốn đứa con, vì vậy tôi không tham gia nhiều cuộc hội thảo vào lúc đó nhưng tôi thường làm rất nhiều việc và tôi thấy chúng rất sung sức. Tôi thích gặp ai đó trực tiếp và đối mặt với một cái tên. Cho dù tài liệu có phù hợp với tôi hay không, tôi thích gặp gỡ mọi người.

Tôi nghĩ điều quan trọng đối với các tác giả tham vọng tham dự hội nghị. Tôi nghĩ rằng họ có giá trị nó. Là một người đã trình bày, tôi cũng cảm thấy họ xứng đáng. Tại các hội nghị, bạn nằm trong nhóm những người ở đó vì lý do tương tự, luôn có một cuộc đối thoại thú vị.

VP: Giả sử bạn có một lời đề nghị từ một đại lý. Làm thế nào bạn có thể biết nếu anh ấy hoặc cô ấy là "người duy nhất"?

EH:Có một đại lý là một quyết định cá nhân, và có rất nhiều người ngoài kia tôi nghĩ rằng việc tìm một người giống với bạn trong triết học là rất quan trọng. Cho dù bạn và đại lý của bạn có tính cách tương tự nhau, tôi nghĩ điều quan trọng là bạn đồng ý về cách xử lý mọi việc. Một số người có thể thích một người thực sự năng nổ trong cách họ xử lý mọi việc; một số người thoải mái hơn và muốn có một người có tính khí tương tự.

Thật thú vị khi một đại lý quan tâm đến công việc của bạn, nhưng nếu đó không phải là đại lý phù hợp với bạn, thì đó sẽ không phải là một trải nghiệm tuyệt vời.

VP: Cảm ơn rất nhiều về thời gian và suy nghĩ của bạn, Elizabeth.