Điều IV của Bộ quy tắc ứng xử quân sự

Nếu tôi trở thành tù nhân chiến tranh, tôi sẽ giữ niềm tin với các bạn tù của mình. Tôi sẽ không cung cấp thông tin hoặc tham gia bất kỳ hành động nào có thể gây hại cho đồng đội của tôi. Nếu tôi là đàn anh, tôi sẽ nhận lệnh. Nếu không, tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh hợp pháp của những người được chỉ định trên tôi và sẽ sao lưu chúng bằng mọi cách.

Điều 4 của Bộ quy tắc ứng xử quân sự (CoC) nêu rõ cách thức Quân đội Hoa Kỳ mong đợi các sĩ quan và các thành viên nhập ngũ hành xử như một tù nhân chiến tranh (POW). Nó đọc:

Các sĩ quan và sĩ quan không có nhiệm vụ sẽ tiếp tục thực hiện trách nhiệm của họ và thực thi quyền lực của họ trong điều kiện giam cầm.

Thông báo, hoặc bất kỳ hành động nào khác gây bất lợi cho tù nhân, là đáng khinh và bị cấm rõ ràng. POW đặc biệt phải tránh giúp kẻ thù xác định các tù nhân có thể có kiến ​​thức về giá trị đối với kẻ thù và những người có thể bị buộc phải thẩm vấn cưỡng chế.

Lãnh đạo mạnh mẽ là điều cần thiết để kỷ luật. Không có kỷ luật, tổ chức trại, kháng chiến, và thậm chí sống sót có thể là không thể. Vệ sinh cá nhân, vệ sinh trại và chăm sóc người bệnh và thương binh là bắt buộc.

Bất cứ nơi nào, tù binh nên tổ chức một cách quân sự theo POW quân sự cao cấp đủ điều kiện để chỉ huy. POW cao cấp (dù là sĩ quan hay nhập ngũ) trong trại tù binh hay trong một nhóm tù binh sẽ đảm nhận chỉ huy theo cấp bậc mà không liên quan đến nghĩa vụ quân sự. POW cao cấp không thể trốn tránh trách nhiệm và trách nhiệm.

Khi nhận lệnh, POW cao cấp sẽ thông báo cho các POW khác và sẽ chỉ định chuỗi lệnh. Nếu POW cấp cao bị mất khả năng hoặc không thể hành động vì bất kỳ lý do nào, POW cao cấp tiếp theo sẽ đảm nhận chỉ huy.

Mọi nỗ lực sẽ được thực hiện để thông báo cho tất cả tù binh trong trại (hoặc nhóm) của các thành viên của chuỗi chỉ huy, người sẽ đại diện cho họ trong việc đối phó với chính quyền địch. Trách nhiệm của cấp dưới trong việc tuân theo các mệnh lệnh hợp pháp của xếp hạng nhân viên quân sự Mỹ vẫn không thay đổi trong điều kiện giam cầm.

Chính sách của Hoa Kỳ về tổ chức trại POW yêu cầu POW quân sự cao cấp đảm nhận chỉ huy. Công ước Geneva về tù binh cung cấp hướng dẫn bổ sung về hiệu lực trong các trại tù chỉ có nhân viên nhập ngũ, đại diện của tù nhân sẽ được bầu.

POW nên hiểu rằng một đại diện được bầu như vậy được chính sách của Hoa Kỳ coi là người phát ngôn của POW cao cấp. Đại diện của các tù nhân không có lệnh, trừ khi tù binh bầu tù binh cao cấp làm đại diện của tù nhân. POW cao cấp sẽ đảm nhận và giữ lại lệnh thực tế, tình cờ nếu cần thiết.

Duy trì liên lạc là một trong những cách quan trọng nhất mà tù binh hỗ trợ lẫn nhau. Truyền thông phá vỡ các rào cản của sự cô lập mà kẻ thù có thể cố gắng xây dựng và giúp củng cố ý chí chống lại tù binh.

Mỗi POW, ngay khi bị bắt, sẽ cố gắng liên lạc với các tù nhân bằng bất kỳ phương tiện nào có sẵn và sau đó, sẽ tiếp tục liên lạc và tham gia mạnh mẽ như một phần của tổ chức POW.

Cũng như các quy định khác của CoC, lẽ thường và các điều kiện trong trại tù binh sẽ xác định cách thức mà tù binh cao cấp và các tù nhân khác cấu trúc tổ chức của họ và thực hiện trách nhiệm của họ.

Những gì nhân viên quân sự cần biết về Điều 4

• Hiểu rằng sự lãnh đạo và sự vâng lời đối với những người chỉ huy là điều cần thiết cho kỷ luật cần thiết để thực hiện thành công tổ chức chống lại việc khai thác thủ phạm. Trong các tình huống giam cầm liên quan đến hai hoặc nhiều POW, POW xếp hạng cao sẽ đảm nhận chỉ huy; tất cả những người khác sẽ tuân theo các mệnh lệnh và tuân theo các quyết định của POW cấp cao bất kể sự khác biệt trong các liên kết của Nghĩa vụ quân sự. Không làm như vậy sẽ dẫn đến sự suy yếu của tổ chức, hạ thấp sức đề kháng và sau khi hồi hương, có thể dẫn đến các thủ tục tố tụng theo Bộ luật Tư pháp quân sự (UCMJ).

• Hiểu rằng đức tin, lòng tin và lòng trung thành của từng nhóm có giá trị lớn trong việc thiết lập và duy trì một tổ chức POW hiệu quả.
• Hiểu rằng một tù nhân tự nguyện thông báo hoặc cộng tác với người bắt giữ là không trung thành với Hoa Kỳ và các tù nhân khác, và sau khi hồi hương, phải chịu hình thức kỷ luật theo UCMJ vì những hành động đó.
• Hãy làm quen với các nguyên tắc vệ sinh, vệ sinh, duy trì sức khỏe, sơ cứu, điều hòa thể chất và sử dụng thực phẩm. Nó sẽ bao gồm sự công nhận và tự điều trị khẩn cấp các bệnh trại POW điển hình bằng cách sử dụng khẩn cấp các nguyên liệu thô và các chất có sẵn (ví dụ: kem đánh răng, muối và than củi). Kiến thức như vậy tạo ra một ảnh hưởng quan trọng đến khả năng chống lại POW và hỗ trợ một tổ chức POW hiệu quả.

• Hiểu được tầm quan trọng của và các quy trình cơ bản để thiết lập liên lạc an toàn giữa các cá nhân và nhóm tù binh đang cố gắng thiết lập và duy trì một tổ chức hiệu quả.
• Làm quen với dân tộc chính (bao gồm cả nhân khẩu học chủng tộc), đặc điểm văn hóa và quốc gia của kẻ thù có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ POW-captor đối với sự bất lợi của POWs cá nhân và tổ chức POW.
• Hiểu rằng một người cung cấp thông tin hoặc cộng tác viên nên được cách ly khỏi thông tin nhạy cảm về tổ chức POW, nhưng các thành viên của tổ chức POW nên liên tục khuyến khích và cố gắng thuyết phục cộng tác viên ngừng các hoạt động đó.

• Đón tiếp một cộng tác viên hối lỗi "quay lại nếp gấp" nói chung là một cách tiếp cận tổ chức POW hiệu quả hơn so với sự cô lập liên tục, điều này có thể khuyến khích cộng tác viên tiếp tục hành vi không trung thành như vậy.
• Hiểu rằng có một sự khác biệt đáng kể giữa người cộng tác viên phải được thuyết phục trở lại và người bán lại, chỉ sau khi bị tra tấn về thể xác hoặc tinh thần, tuân thủ yêu cầu không chính đáng của người bắt giữ (như cung cấp thông tin hoặc tuyên bố tuyên truyền). Hành vi của cộng tác viên là đáng trách và không thể bị xử phạt, trong khi điện trở nên được giúp đỡ để thu thập sức mạnh và tiếp tục kháng chiến.

• Hiểu rằng trong các tình huống mà các nhân viên quân sự và dân sự bị cầm tù cùng nhau, POW quân đội cấp cao nên cố gắng thuyết phục các tù nhân dân sự rằng thành viên của Quân đội đảm nhận vai trò lãnh đạo chỉ huy chung của toàn bộ nhóm tù nhân, dựa trên kinh nghiệm và huấn luyện cụ thể, là thuận lợi để toàn thể cộng đồng tù nhân.
• Hiểu được sự cần thiết và các cơ chế của việc thiết lập một tổ chức bí mật hiệu quả trong các tình huống mà người bắt giữ cố gắng ngăn chặn hoặc làm nản lòng một tổ chức được thành lập đúng.

Quy định đặc biệt cho nhân viên y tế & nhà nguyện

Nhân viên y tế sẽ không đảm nhận chỉ huy đối với nhân viên phi y tế và giáo sĩ sẽ không nắm quyền chỉ huy quân nhân của bất kỳ chi nhánh nào. Các quy định của Dịch vụ Quân sự hạn chế tư cách của những nhân viên đó để được chỉ huy sẽ được giải thích cho tất cả các nhân viên ở mức độ hiểu biết áp dụng để loại trừ sự nhầm lẫn sau này trong trại tù binh. Đây là thông tin về tù nhân trao đổi chiến tranh.

Tổng quan về các điều khác của Quy tắc ứng xử

• Điều 1
• Điều 2
• Điều 3
• Điều 4
• Điều 5
• Điều 6