Bộ quy tắc ứng xử của quân đội Hoa Kỳ dành cho tù nhân chiến tranh

Bộ quy tắc ứng xử (CoC) là hướng dẫn pháp lý cho hành vi của các thành viên quân đội bị bắt giữ bởi các thế lực thù địch. Nếu bạn đang cân nhắc tham gia quân đội, bạn sẽ được yêu cầu ghi nhớ nguyên văn này trong thời gian ở trại khởi động, huấn luyện cơ bản, Học viện Dịch vụ, ROTC và huấn luyện quân sự ban đầu của OCS.

Bộ quy tắc ứng xử, trong sáu điều ngắn gọn, đề cập đến những tình huống và lĩnh vực quyết định mà ở một mức độ nào đó, tất cả các quân nhân đều có thể gặp phải. Nó bao gồm thông tin cơ bản hữu ích cho tù binh Hoa Kỳ trong nỗ lực sống sót một cách danh dự trong khi chống lại nỗ lực của kẻ bắt giữ họ để lợi dụng lợi thế của kẻ thù và bất lợi cho chính họ. Sự tồn tại và kháng cự như vậy đòi hỏi mức độ hiểu biết khác nhau về ý nghĩa của sáu Điều của CoC.

Điều I - Tôi là một người Mỹ, chiến đấu trong các lực lượng bảo vệ đất nước và lối sống của chúng tôi. Tôi đã sẵn sàng để cống hiến cho cuộc sống của mình

Giải trình:Điều I của CoC áp dụng cho tất cả các thành viên Dịch vụ mọi lúc. Một thành viên của Lực lượng Vũ trang có nhiệm vụ hỗ trợ các lợi ích của Hoa Kỳ và chống lại kẻ thù của Hoa Kỳ bất kể trong hoàn cảnh nào, cho dù ở trong môi trường chiến đấu hay bị giam cầm.

Nhân viên y tế và giáo sĩ có nghĩa vụ tuân thủ các quy định của CoC; tuy nhiên, tình trạng được giữ lại đặc biệt của họ theo Công ước Geneva cho phép họ linh hoạt trong việc thực hiện.

Những gì nhân viên quân sự cần biết: Kinh nghiệm trong quá khứ của những người Mỹ bị bắt cho thấy rằng sự sống sót đáng kính trong điều kiện nuôi nhốt đòi hỏi một thành viên dịch vụ phải có sự cống hiến và động lực cao. Duy trì những phẩm chất này đòi hỏi kiến ​​thức và niềm tin mãnh liệt vào những điều sau đây:

• Những lợi thế của các thể chế và khái niệm dân chủ Mỹ.
• Tình yêu và niềm tin vào Hoa Kỳ và một niềm tin rằng nguyên nhân của Hoa Kỳ là chính đáng.
• Niềm tin và lòng trung thành với tù binh.

Sở hữu sự cống hiến và động lực, niềm tin và sự nuôi dưỡng niềm tin như vậy cho phép tù binh sống sót trong thời gian bị giam cầm lâu dài và căng thẳng và trở về đất nước và gia đình của họ một cách vinh dự với lòng tự trọng nguyên vẹn.

Quy định đặc biệt cho nhân viên y tế & nhà nguyện. Theo Công ước Genève, các nhân viên y tế chỉ tham gia vào dịch vụ y tế của các lực lượng vũ trang và giáo sĩ của họ rơi vào tay kẻ thù là "nhân viên bị giữ lại" và không phải là tù binh. Mặc dù điều này cho phép họ có vĩ độ và tính linh hoạt cần thiết để thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn của mình, nhưng điều đó không làm giảm nghĩa vụ của họ trong việc tuân thủ các quy định của CoC. Giống như tất cả các thành viên của Lực lượng Vũ trang, nhân viên y tế và giáo sĩ chịu trách nhiệm cho hành động của họ.

Các điều còn lại của Quy tắc ứng xử

Điều II - Tôi sẽ không bao giờ đầu hàng ý chí tự do của riêng tôi. Nếu chỉ huy, tôi sẽ không bao giờ đầu hàng các thành viên chỉ huy của mình trong khi họ vẫn có phương tiện để chống lại.

Giải trình: Thành viên của quân đội không được tự nguyện đầu hàng. Cá nhân hoặc theo nhóm, khi bị cô lập và không còn khả năng chiến đấu với kẻ thù hoặc tự vệ, nghĩa vụ của họ là phải trốn tránh bắt giữ và gia nhập lực lượng thân thiện gần nhất.

Điều III - Nếu tôi bị bắt, tôi sẽ tiếp tục chống cự bằng mọi cách có sẵn. Tôi sẽ cố gắng hết sức để trốn thoát và giúp đỡ người khác trốn thoát.Tôi sẽ không chấp nhận tạm tha cũng không ủng hộ đặc biệt từ kẻ thù.

Giải trình:Nỗi bất hạnh của việc bắt giữ không làm giảm bớt nghĩa vụ của một thành viên trong Lực lượng Vũ trang để tiếp tục chống lại sự bóc lột của kẻ thù bằng mọi cách có sẵn. Trái ngược với Công ước Geneva, những kẻ thù mà lực lượng Hoa Kỳ đã tham gia từ năm 1949 đã ngược đãi tù nhân khi đang bị giam cầm.

Điều IV - Nếu tôi trở thành tù nhân chiến tranh, tôi sẽ giữ niềm tin với các bạn tù của mình. Tôi sẽ không cung cấp thông tin hoặc tham gia bất kỳ hành động nào có thể gây hại cho đồng đội của tôi. Nếu tôi là đàn anh, tôi sẽ nhận lệnh. Nếu không, tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh hợp pháp của những người được chỉ định trên tôi và sẽ sao lưu chúng bằng mọi cách.

Giải trình: Trở thành tù binh, giao tiếp và giữ tinh thần càng cao càng tốt với những người bạn tù của bạn là điều cần thiết cho sự sống còn của bạn. Bạn vẫn còn trong quân đội và đó là chuỗi chỉ huy với một nhà lãnh đạo mạnh mẽ sẽ cứu bạn và các bạn tù của bạn.

Điều V - Khi được hỏi, tôi có nên trở thành tù nhân chiến tranh không, tôi bắt buộc phải cung cấp tên, cấp bậc, số dịch vụ và ngày sinh. Tôi sẽ trốn tránh trả lời các câu hỏi tiếp theo đến mức tối đa khả năng của tôi. Tôi sẽ không tuyên bố bằng miệng hoặc bằng văn bản không trung thành với đất nước của tôi và các đồng minh hoặc có hại cho sự nghiệp của họ.

Giải trình:Khi được hỏi, POW được Công ước Geneva và CoC yêu cầu POW chỉ cung cấp tên, cấp bậc, số dịch vụ và ngày sinh. Thông tin liên lạc này là dành cho mục đích trách nhiệm cũng như có một hướng dẫn để tránh bị sử dụng như tuyên truyền của kẻ thù, cho phép tù nhân linh hoạt khi bị tra tấn và các hoạt động ngược đãi hoặc hoạt động khắc nghiệt bất hợp pháp khác.

Điều VI - Tôi sẽ không bao giờ quên rằng tôi là một người Mỹ, đấu tranh cho tự do, chịu trách nhiệm cho hành động của mình và tận tâm với các nguyên tắc làm cho đất nước tôi tự do. Tôi sẽ tin tưởng vào Thiên Chúa của tôi và Hoa Kỳ.

Giải trình: Giữ niềm tin là rất quan trọng đối với sự sống còn của một người Mỹ bị giam giữ. Điều VI được thiết kế để hỗ trợ các thành viên của Lực lượng Vũ trang thực hiện trách nhiệm của họ và sống sót khi bị giam cầm.