Cách tự xuất bản một chiếc Audiobook

Bằng cách tự xuất bản một cuốn sách nói, cả tác giả tự xuất bản và tác giả truyền thống có khả năng mở rộng đối tượng cho nội dung cuốn sách của họ và có thể tìm thấy một nguồn doanh thu bổ sung cho tác phẩm của họ.

Trong lịch sử, audiobook (còn gọi là "sách ghi âm" hoặc "sách trên băng") đã cung cấp một định dạng cho những người thích nghe sách của họ hơn là đọc chúng. Joel Schwartzberg, tác giả của bài phê bình và xuất bản truyền thống Phiên bản 40 tuổi quyết định tự xuất bản audiobook. Trong phần hỏi đáp này, anh chia sẻ những gì mình học được.

Tại sao phải tự xuất bản một chiếc Audiobook?

Valerie Peterson: Điều gì khiến bạn quyết định tự xuất bản phiên bản audiobook của "humoirs" của bạn -, cuốn sách của bạn về việc trở thành một người cha đã ly dị?

Joel Schwartzberg: Là một diễn giả cạnh tranh trước đây, tôi luôn muốn làm một phiên bản âm thanh của cuốn sách, đặc biệt là tôi có thể nắm bắt được sự hài hước và một số nội dung và ẩn ý với giọng điệu và thời gian của tôi. Nhưng nó luôn có vẻ rất tốn kém và mất thời gian. Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng bạn phải được kết nối với một nhà xuất bản lớn để hoàn thành nó.

Cảm hứng và thực thi của Audiobook

VP: Vậy điều gì khiến bạn suy nghĩ lại và xem xét việc làm phiên bản audiobook?

JS: Cuốn sách này rất phù hợp vì tỷ lệ ly hôn vẫn còn cao và người cha đã ly dị / tái hôn vẫn đang đặt câu hỏi về danh tính của họ và tìm kiếm con đường dẫn đến hạnh phúc và thỏa mãn cá nhân. Tôi thường thực hiện một chiến dịch tiếp thị lớn trong Ngày của Cha - xuất bản các bài tiểu luận, mua quảng cáo trên Facebook, tiếp cận blog, liên hệ với các bà mẹ kế (!) - vì vậy tôi nghĩ Ngày của Cha sẽ là thời điểm tuyệt vời để thực hiện chương trình giới thiệu và quảng cáo audiobook.

Điều giúp tôi thực hiện ý tưởng audiobook một cách nghiêm túc là một dịch vụ có tên là Audiobook Creation Exchange (ACX.com) - một dịch vụ từ Audible và cha mẹ của nó, Amazon - kết nối các tác giả, người kể chuyện và hãng phim.

ACX đã giúp tôi tìm Brick Shop Audiobooks, một phòng thu âm thanh ở Brooklyn, với giá rẻ hơn tôi mong đợi - được thu âm, đạo diễn và xuất bản audiobook một cách chuyên nghiệp. Vì Brick Shop đã có mối quan hệ với Audible, họ có thể sản xuất âm thanh theo thông số kỹ thuật chính xác cho Audible, Amazon và iTunes. Vậy đó là DIYWPH - Tự làm với chính mình với Trợ giúp chuyên nghiệp.

Phần tốt đẹp là nó khá rẻ.

Mất bao nhiêu để tự xuất bản một chiếc Audiobook?

VP: Joel, bạn sẽ chia sẻ chi phí bao nhiêu?

JS: Tôi mất khoảng 450 đô la cho khoảng gần ba giờ để hoàn thành một cuốn sách nói - vì vậy, 150 đô la mỗi giờ cho tất cả mọi thứ.

Tất nhiên, vì tôi tự thuật lại cuốn sách thay vì trả tiền để thuê một người kể chuyện chuyên nghiệp, nó rẻ hơn tôi so với người cần hoặc muốn thuê ai đó để thuật lại cuốn sách của mình.

Gợi ý tường thuật của Audiobook

VP: Nói về gợi ý tường thuật của audiobook, bạn đã có một nền tảng nói trước công chúng. Bạn có gợi ý gì cho những người đang xem xét việc kể lại những cuốn sách của họ?

JS: Đối với những người chọn đi theo con đường tự sự, đây là một số điều tôi học được trong quá trình:

• Đọc toàn bộ cuốn sách - thành tiếng, không phải trong đầu của bạn - trước một vài ngày. Nó sẽ làm mới sự quen thuộc của bạn, nhưng cũng cảnh báo bạn về những dòng mà bạn sẽ muốn thêm trọng âm. Đọc lạnh là một ý tưởng tồi bởi vì, lý tưởng nhất, bạn muốn nghe giống như chuyên gia hàng đầu thế giới về tài liệu của bạn, ngay cả khi nó là tiểu thuyết hư cấu.
• Làm việc với một công ty âm thanh chuyên nghiệp. Giám đốc của tôi thường ngăn tôi nếu tôi phát âm sai, hoặc nói một câu theo cách chôn vùi quan điểm của nó. Họ giữ tiêu chuẩn cao về chất lượng của cả việc đọc và ghi âm, điều này rất quan trọng.

• Đọc chậm và sử dụng tạm dừng thường xuyên. Nó mất nhiều thời gian để nghe hơn là đọc. Đưa ra các dòng - đặc biệt là những câu chuyện phức tạp hoặc những câu chuyện cười - thời gian để chìm đắm vào.
• Có năng lượng. Hãy để cho câu kết thúc câu. Bạn cần phải nắm bắt - và giữ - người nghe của bạn chú ý từ từ đầu tiên đến cuối cùng.
• Đừng nghĩ rằng bạn đang đọc một cuốn sách; nghĩ rằng bạn đang phát biểu trước một lượng lớn khán giả. Điều này sẽ đưa bạn vào một chế độ trình bày hơn. Nghe một cuốn sách nói nên giống như một nhà hát trực tiếp hoặc một buổi hội thảo trực tiếp nhiều hơn là tham dự một buổi đọc sách đơn giản.

VP: Trở ngại lớn nhất mà bạn phải vượt qua để sản xuất audiobook là gì?

JS: Có lẽ điều lớn nhất tôi phải vượt qua để sản xuất audiobook của mình là sự đe dọa đơn giản - Sẽ mất bao nhiêu thời gian? Nó có giá bao nhiêu? Điều gì xảy ra khi tôi làm xong? - nhưng với sự giúp đỡ từ một số công nghệ hiện đại, đây là những trở ngại có thể vượt qua, và tôi đã rất vui mừng với kết quả chuyên nghiệp.

Joel Schwartzberg là một nhà viết tiểu luận và biên kịch từng đoạt giải thưởng, diễn giả vô địch quốc gia và huấn luyện viên ngôn luận. Ông là một tác giả chính của Nickelodeon vào năm 1998 và hiện đang là một giám đốc điều hành Internet; của ông đã xuất hiện trong một loạt các ấn phẩm.